Translation of "will going" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody will be going.
Все пойдут.
Everybody will be going.
Все поедут.
Everybody will be going.
Пойдут все.
Everybody will be going.
Поедут все.
Tom will be going with you.
Том поедет с тобой.
Tom will be going with you.
Том поедет с вами.
KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS.
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ.
But their will to fight kept them going.
Но их стремление к борьбе помогло им продержаться.
Tom will be going to Boston with me.
Том поедет со мной в Бостон.
Who will you be going to Boston with?
С кем ты поедешь в Бостон?
Who will you be going to Boston with?
С кем вы поедете в Бостон?
Tom will be going to Boston with me.
Том отправится со мной в Бостон.
Tom will be going to Boston with Mary.
Том поедет в Бостон с Мэри.
Tom will be going to Australia with Mary.
Том поедет в Австралию с Мэри.
They said that it will be going under maintenance.
Говорят, что его будут реконструировать.
I'm just going to assume Tom will be here.
Я лишь хочу предположить, что Том будет здесь.
The challenge going forward will be to reinterpret these strictures.
Чтобы справиться с этой проблемой, нужно будет по новому интерпретировать эти запреты.
The world will be what you're going to see it.
Мир будет таким, каким ты намерен его увидеть.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.
Мы заставим тебя действовать против твоей воли, мы тебя заставим действовать по нашей воле .
A loud noise will get your fight or flight response going.
Громкий шум запускает реакцию борьба бегство .
Next we are going to court, we will prove our innocence.
Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность.
That will give you the confidence you need to keep going.
Это придаст вам уверенности двигаться дальше.
We will have to take off our shoes before going in.
Нам придётся разуться, перед тем как войти.
I don't think Tom will be going to Boston with Mary.
Не думаю, что Том поедет в Бостон с Мэри.
We will separate, going different ways with the two dogs, and will meet again by the mill.'
Мы разойдемся с двумя собаками в разные стороны и там у мельницы сойдемся.
But then what's going to happen is, it will create a field.
Сейчас всё это добро создаст поле,
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?
Будет ли мозг к ним толерантен? Отреагирует ли иммунная система?
Are you going to the shop? Will you buy me a toy?
Ты в магазин? Купишь мне игрушку?
Then the going will be much rougher first interest rates will rise a lot and then, on top, the stock market will tumble.
Тогда путь окажется гораздо более тяжелым сначала процентные ставки значительно возрастут, а затем, помимо всего прочего, фондовый рынок обрушится.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
Я верю в то, что это изменит науку, и изменит религию.
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
К 2050 году пирамида станет колонной, и начнётся её инверсия.
Whether it will rain or not, the game is going to be held.
Независимо от дождя, игра состоится.
Nobody is going to know where you bought your clothes. No, they will!
Никто не узнает, где ты купил одежду . Нет, узнают!
Nobody is going to know where you bought your clothes. No, they will!
Никто не узнает, где ты купила одежду . Нет, узнают!
Nobody is going to know where you bought your clothes. No, they will!
Никто не узнает, где вы купили одежду . Нет, узнают!
I think Mary will be offended by what Tom is going to say.
Я думаю, Мэри обидится на то, что Том собирается сказать.
I am going hunting early in the morning. Will you come with me?
Рано утром я отправлюсь на охоту. Пойдёшь со мной?
He does not care where he's going or what will happen to him.
Ему всё равно, куда лететь, и что с ним будет.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Линн Верински Честно говоря, это совсем безопасно. Совсем совсем безопасно.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.
Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем.
If they don t, Europe will largely cease to matter when the going gets rough.
Если этого не произойдет, Европа потеряет свое влияние, когда положение усложнится еще больше.
Only those who risk going too far will know how far one can go.
Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
It s all going to be alright, and it will all be over very soon.
Все будет хорошо и все плохое будет позади.
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university.
Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет.
Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.
У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.

 

Related searches : Will Be Going - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - By Going - Going Mad - Going Online