Translation of "going from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you going to keep me from going?
Ты не хочешь что бы я уходил?
From nature going towards culture.
От природы к культуре.
Where is quantaplus going from here?
В каком направлении идёт развитие quantaplus ?
The rain prevented me from going.
Дождь помешал мне пойти.
Illness prevented me from going abroad.
Из за болезни я не смог уехать за границу.
Where are we going from here?
Что нам предстоит?
It's going from intention to action.
Она в том, чтобы перейти от слов к делу.
From the top row going down.
Двигаясь с верхнего ряда вниз.
We're going away from the heart.
Мы направляемся от сердца.
I'm going straight from now on.
Теперь буду ездить только по правилам.
There's no going back from one.
И для одного из них не может быть исключения.
So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath.
Итак, сначала, сначала, мы оба встаём, оба встаём, направляемся сюда, опускаемся.
Please keep the fire from going out.
Пожалуйста, поддерживай огонь, чтобы не погас.
The rain prevented me from going out.
Из за дождя я никуда не пошёл.
The rain prevented me from going out.
Дождь помешал мне выйти на улицу.
The rain prevented me from going out.
Дождь помешал мне выйти из дома.
Illness prevented me from going to school.
Болезнь помешала мне пойти в школу.
The snow prevented me from going there.
Снег помешал мне туда пойти.
The snow prevented me from going there.
Снег помешал мне туда поехать.
Bad weather kept us from going out.
Плохая погода помешала нам выйти из дома.
Bad weather kept us from going out.
Плохая погода помешала нам выйти на улицу.
The refrigerator prevents food from going bad.
Холодильник не даёт еде испортиться.
Things just kept going downhill from there.
С тех пор дела становились всё хуже.
Things are going well from my perspective.
На мой взгляд, дела идут хорошо.
We're going to die from the smoke.
Надо намочить полотенца, иначе мы отравимся дымом.
From then, I'm going to the heaven.
Да. А после я попаду в рай .
It's going towards India, not from India.
Дует по направлению к Индии, а не от неё.
And it's going away from the heart.
Этот сосуд отходит от сердца.
Because we're going away from the heart.
Потому что он идет от сердца.
Who is that going to come from?
Откуда же она возьмется?
Going from anartha to premā pumartho mahān.
Идя от уровня анартх к уровню према пумартхо махан.
I'll be going to Buzen from here.
Отсюда я отправлюсь в поместье Будзэн. Вот как...
I'm going away to flee from life.
Я хочу убежать от жизни.
I'm going to get it from Peter.
Я собираюсь получить это от Питера.
That doesn't prevent you from going out...
Однако это не мешает вам развлекаться...
You're going to resign from the Government?
Вы уволитесь из правительства?
I'm just going to stand here and I'm going to read from my notes.
Я просто буду стоять здесь и читать по своим заметкам.
He noticed something very interesting they're all going away from us, or almost all of them are going away from us.
Хаббл заметил нечто очень интересное они все движутся прочь от нас, или, по крайней мере, почти все.
We're now going from and remember, when we cared about the direction, I would say, I'm going from VC to VD.
Теперь мы будем от и помните, когда мы заботились о направлении, я бы сказал, я собираюсь ВК В. Д..
A sudden illness prevented him from going there.
Внезапная болезнь помешала ему туда пойти.
The heavy rain prevented us from going fishing.
Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.
The heavy rain prevented us from going fishing.
Сильный дождь помешал нам пойти на рыбалку.
The heavy rain kept us from going out.
Из за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.
No one can keep me from going there.
Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.
No one can stop me from going there.
Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.

 

Related searches : Going Out From - When Going From - Going Forward From - Going Away From - Going Away From There - Going, Going, Gone - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal