Translation of "will keep you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
Will you keep the baby?
Ты оставишь ребёнка?
Will you keep your promise?
Ты сдержишь своё обещание?
Will you keep your promise?
Вы сдержите своё обещание?
You will keep your word, won't you?
Ты сдержишь слово, правда?
You will keep your word, won't you?
Вы ведь сдержите слово?
You will keep your word, won't you?
Ты ведь сдержишь слово?
Will you keep my valuables for me, please?
Пожалуйста, Вы сохраните для меня мои ценности?
I will keep my fingers crossed for you.
Я буду за тебя кулачки держать.
I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за вас кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.
Unless you keep early hours, you will injure your health.
Пока вы не станете ложиться раньше, вы будете вредить своему здоровью.
That will give you the confidence you need to keep going.
Это придаст вам уверенности двигаться дальше.
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Если вы не можете сдержать обещание, как вы будете извиняться?
Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright?
Продолжайте моргать. При каждом моргании направление переключается. Верно?
We will not keep them.
Мы их не выполним.
I will not keep quiet.
Я не замолчу.
And it will keep happening.
И все это продолжается.
This will keep bugs off.
Это отпугнёт насекомых.
They will keep their promise.
Они сдержат своё обещание.
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
Tom will keep doing that.
Том будет продолжать это делать.
Will it keep spreading, or will it fizzle?
Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться?
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
I will keep updating this post.
Я буду обновлять этот пост.
I will keep my fingers crossed.
Я скрещу пальцы на удачу.
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии.
Will the EU Keep Faith with Turkey?
Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS.
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ.
Tom and Mary will keep their promise.
Том и Мэри сдержат своё обещание.
Tom will keep his word, I hope.
Том сдержит слово, надеюсь.
Who will keep an eye on things?
Кто будет следить за порядком?
I'll keep you posted.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you posted.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
You can keep it.
Можешь оставить себе.
You can keep it.
Можете оставить себе.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.
Держите руки над головой всё время, либо вы будете застрелены на месте.

 

Related searches : Will Keep - You Keep - Keep You - You Will - Will You - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed - It Will Keep