Translation of "will keep trying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep trying.
Продолжай попытки.
We'll keep trying.
Мы будет продолжать попытки.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
I have to keep trying.
Я должен продолжать пытаться.
I'm just trying to keep busy.
Я просто стараюсь чем то заняться.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.
I'm trying to keep Tom alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.
Tom is trying to keep cool.
Том пытается сохранять хладнокровие.
Saudi Arabia is unstable, so it will keep trying to straddle both sides.
Внутреннее положение Саудовской Аравии неустойчиво, и поэтому она будет балансировать и пытаться угодить обеим сторонам.
Keep trying to be in former category.
Старайтесь оставаться в первой категории.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются сократить издержки.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить издержки.
I don't have the strength to keep trying.
У меня нет сил, чтобы продолжать попытки.
We were trying to keep that a secret.
Мы пытались сохранить это в тайне.
We've been trying to keep it a secret.
Мы пытались сохранить это в тайне.
We've been trying to keep it a secret.
Мы пытались сохранить это в секрете.
We're trying to keep up with the times.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
Keep trying to guard us, as your job requires.
Продолжайте пытаться охранять нас, как требует ваша работа.
Tom says he's tired of trying to keep up with the Joneses.
Том говорит, что устал жить, стараясь выглядеть не хуже других людей.
We will not keep them.
Мы их не выполним.
I will not keep quiet.
Я не замолчу.
And it will keep happening.
И все это продолжается.
This will keep bugs off.
Это отпугнёт насекомых.
They will keep their promise.
Они сдержат своё обещание.
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
Will you keep the baby?
Ты оставишь ребёнка?
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
Will you keep your promise?
Ты сдержишь своё обещание?
Will you keep your promise?
Вы сдержите своё обещание?
Tom will keep doing that.
Том будет продолжать это делать.
Will it keep spreading, or will it fizzle?
Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться?
I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.
Я пытался позвонить Тому, но вместо этого я продолжаю случайно тебя набирать.
I will keep updating this post.
Я буду обновлять этот пост.
I will keep my fingers crossed.
Я скрещу пальцы на удачу.

 

Related searches : Just Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Keep Trying Out - Will Continue Trying - Will Keep - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed