Translation of "will make arrangements" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll make the arrangements. | Я приму меры. |
| I've got to make funeral arrangements. | Я должен организовать похороны. |
| Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. | Ей необходимо не только присутствовать на похоронах, но и всё устроить. |
| Regional security arrangements will also require careful maintenance. | Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки. |
| The food service industry has had to make alternative arrangements in the past. | Общепиту приходилось перестраиваться и раньше. |
| Personnel arrangements | Мероприятия в отношении персонала |
| Contractual arrangements | Система контрактов |
| Contractual arrangements | Контракты |
| Pension Arrangements | Пенсионное обеспечение |
| By the time you arrive, all arrangements will have been made. | К тому времени, когда вы приедете, все приготовления будут уже закончены. |
| But America will not accept exchange rate arrangements that jeopardize its prosperity. | Но Америка не примет соглашений по обменным курсам, которые подвергают опасности ее преуспевание. |
| Clinton went on to reject as unnecessary Medvedev s call to re make current European security arrangements. | Далее Клинтон отклонила, как ненужный, призыв Медведева к пересмотру нынешних планов по европейской безопасности. |
| Agreements and arrangements | Соглашения и договоренности |
| B. Contractual arrangements | B. Система контрактов |
| B. Contractual arrangements | В. Система контрактов |
| We will make promises. | Мы дадим обещания. |
| Will she make it? | Выживет ли она? |
| Tom will make it. | У Тома получится. |
| She will make it. | У неё получится. |
| They will make it. | У них получится. |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | И, когда эта затея не удалась, я должен был принять кое какие меры . |
| I will make some coffee. | Я сварю кофе. |
| I will make some coffee. | Я приготовлю кофе. |
| I will make some coffee. | Я сделаю кофе. |
| I will make him go. | Я заставлю его пойти. |
| I will make him go. | Я заставлю его поехать. |
| I will make her happy. | Я сделаю её счастливой. |
| I will make you happy. | Я сделаю тебя счастливой. |
| I will make you happy. | Я сделаю тебя счастливым. |
| She will never make it. | У неё никогда не получится. |
| He will never make it. | У него никогда не получится. |
| Will that make a difference? | Это что то изменит? |
| Tom will never make it. | У Тома никогда не получится. |
| Tom will make you happy. | С Томом ты будешь счастлива. |
| Dan will make you happy. | Дэн сделает тебя счастливой. |
| This will make you stronger. | Это сделает тебя сильнее. |
| Such arrangements make sense in rare circumstances (perhaps in a very small and open economy such as Estonia). | Такие конструкции имеют смысл при редких обстоятельствах (возможно, в очень маленьких и открытых экономиках, как, например, в Эстонии). |
| 5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session | 5. просит Генерального секретаря принять необходимые административные меры для созыва специальной сессии |
| Finally, new regional arrangements, as well as specific projects, will require diversified funding sources. | Наконец, для новых региональных предприятий, как и конкретных проектов, потребуются разнообразные источники финансирования. |
| I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя |
| Privatization will only make matters worse. | Приватизация лишь усугубит этот процесс. |
| Everyone will have to make sacrifices. | Всем придется принести жертву. |
| Will those changes make any difference? | Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| The machine will make the work. | машина сделает всю работу. |
Related searches : Make Arrangements - Make Arrangements With - Make Travel Arrangements - Make Arrangements For - Make Other Arrangements - Make Alternative Arrangements - Make All Arrangements - Make Your Arrangements - Shall Make Arrangements - Make Further Arrangements - Make Own Arrangements - Will Make - Will Make Efforts - She Will Make
