Translation of "will mean that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mean - translation :

имею в виду

That - translation :

что

Will - translation :

будем

Keywords : имеете имеешь ввиду имел означает тот эту этим которые вот станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This will mean that growing food will become difficult.	Это значит, что еду растить станет сложно.
That doesn't mean that I will stop doing it.	Это не означает, что я перестану делать это.
More taxes mean that the government will be larger.	Увеличение налогов подразумевает больший контроль.
And this will mean that prices should also decrease.	А это будет означать, что и цены должны снизиться.
But could doesn t mean will.	Но могло бы не означает будет .
Many Ivorians fear that this will mean renewed civil war.	Многие жители Кот д'Ивуара боятся, что после этого возобновится гражданская война.
But that does not mean that tensions with Russia will automatically disappear.	Но это не означает, что натянутые отношения с Россией автоматически исчезнут.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу.
But what will such promises mean?	Но что будут означать такие обещания?
What will this mean for Edinburgh?	Что это будет означать для Эдинбурга?
I mean that.	Это я и имею в виду.
COPENHAGEN Global warming will mean that more people die from the heat.	КОПЕНГАГЕН. Глобальное потепление означает, что большее количество людей будет умирать от жары.
I will be with Iveta, and I don't mean to change that.	Я буду с Иветой, я не собираюсь это менять .
What will this mean for social policy?	Что эти перемены означают для социальной политики?
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
This diagram will illustrate what I mean.	Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею.
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.	Однако это не означает, что вода, в конце концов, не потечет вниз по склону.
This may mean that buyers will not allow prices to rise like last time, but it could also mean that owners will be more ready to exit from the market.	Это может означать, что покупатели не позволят поднять цены, как в прошлый раз, однако в то же самое время это говорит о том, что владельцы недвижимости готовы покинуть рынок в любое время.
But this goal does not mean that the EU will compete with NATO.	Но эта цель не означает, что ЕС будет конкурировать с НАТО.
Pursuing radical goals does not necessarily mean that a country will act irrationally.	Преследование радикальных целей не обязательно означает, что данная страна будет вести себя неразумно.
What does that mean?'	Что же это значит?
I didn't mean that.	Я не это имел в виду.
I didn't mean that.	Я не это имела в виду.
That doesn't mean anything.	Это ничего не значит.
Tom didn't mean that.	Том не это имел в виду.
You can't mean that.	Не может быть, чтобы ты это имел в виду.
You can't mean that.	Не может быть, чтобы ты это имела в виду.
Does that mean something?	Это что то значит?
What could that mean?	Что бы это могло значить?
What did that mean?	Что это значило?
Did you mean that?	Вы имели в виду это?
Does that mean yes?	Это значит да ?
Does that mean no?	Это значит нет ?
They did mean that.	Они действительно имели это в виду.
What can that mean?	Что это может значить?
Did Tom mean that?	Том имел в виду это?
I truly mean that.	Я искренне имею это в виду.
Does that mean no?	Значит ли это нет?
Does that mean no?	То есть нет?
In Iraq and beyond, when Bush says that freedom will prevail, many interpret him to mean that America will prevail.	В Ираке и за его пределами слова Буша свобода восторжествует многие интерпретируют, как победа будет на стороне Америки .
Do you think that people's love for you will mean anything after this decision?	Думаете найти любовь народа после принятия таких мер?
This does not of course mean that the activities of the LHC will necessarily transform our lives, but it does mean that, actually, you never know...	Это, конечно же, не означает, что работа Большого Адронного Коллайдера обязательно изменит нашу жизнь, но это лишь показывает, на самом деле, что все может быть.
I mean that simplicity sky.	Я имею в виду простое такое небо.
What exactly does that mean?	Что именно это значит?
I didn't mean that literally.	Я не в буквальном смысле.

Показать эту страницу на русском языке