Translation of "will not use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Keywords : станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

From now on, I will not use that word.	С этого времени я не буду употреблять это слово.
From now on, I will not use that word.	Отныне я не пользуюсь этим словом.
Why not use robots?	Почему бы не использовать роботов?
If not, he would not use it.	К нему присоединяется и его новый напарник.
I will use it if necessary.	Я использую её, если посчитаю необходимым.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Я никогда его не использую. Я постараюсь сделать его таковым, но никогда больше никогда это слово не использую .
Responsible use will require adequate economic incentives.	Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
The new machine will be in use.	Новая машина будет использоваться.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
Theory without practice will be no use.	Теория без практики мертва.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.	Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.	Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём.
I do think people will use it.	Я действительно думаю, что этим будут пользоваться.
buffer to small, could not use	невозможно использовать буфер, он слишком мал
Why not put it to use?	Почему бы не использовать это?
Students must not use this toilet.	Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.
Let's not use our real names.	Давайте не использовать наши настоящие имена.
Use a scalpel, not a hatchet.	Используй скальпель, а не топор.
These arguments do not mean that leaders will not use force from time to time without turning to their people first.	Эти аргументы не означают, что лидеры не будут периодически применять силу, не обращаясь перед этим к своему народу.
They could unambiguously assure non nuclear weapon states that they will not be subject to the use or the threat of use of nuclear weapons.	Они однозначно могли бы гарантировать, что страны, не обладающие ядерным оружием, не будут объектом использования или угрозы использования ядерного оружия.
Tracking user IDs will not enable us to catch or stop bad guys, and it will render the Internet impossible to use.	Отслеживание идентификации пользователя не даст нам возможности поймать или остановить злоумышленника, и приведет к тому, что Интернет будет невозможно использовать.
You will either use him or kill him.	Вы либо используете его, либо уничтожите.
Accordingly, the conditions of its use will change.	Соответственно, меняются условия ее применения.
They will use every trick in the book.	Они пойдут на все.
But continuing to use energy inefficiently will not mitigate the painful effects of the global economic crisis.	Продолжение нерационального использования энергии не смягчит болезненные последствия глобального экономического кризиса.
Until we know for sure that it is accurate, we will not use it in our research.	Министр назвал решение суда полным недоразумением и заявил, что обжалует приговор.
The novelty will wear off and use will subside in due course.	Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем.
The Chengguan did not use any violence.	Чэнгуаньцы не применили никакого насилия.
Be careful not to use in public.	Берегитесь употреблять на людях.
I told Tom not to use those.	Я сказал Тому теми не пользоваться.
I told Tom not to use those.	Я сказал Тому те не использовать.
We're not likely to use this anymore.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We're not likely to use this again.	Мы вряд ли будем этим ещё пользоваться.
We do not use force unless necessary.	Мы применяем силу только в случае необходимости.
There will be times when nations acting individually or in concert will find the use of force not only necessary but morally justified.	Наступит время, когда нации действуя в одиночку или совместно найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным .
There will be times when nations acting individually or in concert will find the use of force not only necessary but morally justified.	Настанут времена, когда нации действуя порознь или сообща поймут, что применение силы не только необходимо, но и морально оправдано .
Wise use of oil resources will not only provide a long term foundation for Russia's modernization, but will also enhance Russia's geopolitical influence.	Разумное использование нефтяных ресурсов не только предоставит долгосрочную основу для модернизации России, но и усилит ее геополитическое влияние.
If you have, there's no use bargaining, but if not,' said Levin, 'I will buy the forest myself.'	Если кончено, нечего торговаться, а если не кончено, сказал Левин, я покупаю лес.
Some countries will also continue to use nuclear power.	Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии.
May I use your pencil? Any one will do.	Не одолжишь мне карандаш? Любой подойдёт.
This book will be of great use to us.	Эта книга будет нам очень полезна.
Will you show me how to use this camera?	Ты покажешь мне, как пользоваться этим фотоаппаратом?
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
Unfortunately, not all Gabonese people can use them .	К сожалению, не все габонцы могут использовать их .
Barmini's APFI Barelec does not use a filter.	Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра.

Показать эту страницу на русском языке