Translation of "who will use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Keywords : станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

It is much harder to use charisma to predict who will be a successful leader.	Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером.
Who will win, and who will lose?	Кто победит, а кто проиграет?
He who doesn't use brauchen with zu shouldn't use brauchen at all.	Тот, кто использует brauchen без zu , не должен использовать brauchen вообще.
I will use it if necessary.	Я использую её, если посчитаю необходимым.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Я никогда его не использую. Я постараюсь сделать его таковым, но никогда больше никогда это слово не использую .
You don t know who will go or who will stay.	Вы не знаете, кто уедет, а кто останется.
Responsible use will require adequate economic incentives.	Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
The new machine will be in use.	Новая машина будет использоваться.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
Theory without practice will be no use.	Теория без практики мертва.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.	Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.	Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём.
I do think people will use it.	Я действительно думаю, что этим будут пользоваться.
Railway fares will be higher, but taxes will be lower, because only those who actually use trains will pay the costs, rather than the non traveling taxpayers.	Здесь опять же победа в битве за дерегулирование требует убедить потребителя в том, что они тоже получат выгоду.
Who will win?	Кто выиграет?
Who will pay?	Кто будет платить?
Who will pay?	Кто заплатит?
They thought, Who would use it if you didn't?	Все думали А кому это надо, если не нам самим?
Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data.	Кроме того, в то время как использование больших данных обладает существенным потенциалом для решения проблем, никуда не уходят важные вопросы о том, кто владеет, кто контролирует и кто регулирует использование данных.
You will either use him or kill him.	Вы либо используете его, либо уничтожите.
Accordingly, the conditions of its use will change.	Соответственно, меняются условия ее применения.
They will use every trick in the book.	Они пойдут на все.
The novelty will wear off and use will subside in due course.	Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем.
Who will stop us?	Кто остановит нас?
Who will be next?	Кто следующий?
Who will help me?	Кто поможет мне?
Who will help me?	Кто мне поможет?
Who will do it?	Кто это сделает?
Who will do it?	Кто это будет делать?
Who will do it?	Кто будет это делать?
Who will believe this?	Кто в это поверит?
Who will console me?	Кто меня утешит?
Who will console him?	Кто его утешит?
Who will console her?	Кто её утешит?
Who will sing tonight?	Кто будет петь сегодня вечером?
Who will you believe?	Кому ты поверишь?
Who will you believe?	Кому вы поверите?
Who will replace Tom?	Кто заменит Тома?
Who will they choose?	Кого они выберут?
There are some mapping people who do use their names.	Существуют некие люди, которые действительно используют свои имена.
We are looking for somebody who can use a computer.	Мы ищем кого нибудь, кто умеет пользоваться компьютером.
Some countries will also continue to use nuclear power.	Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии.
May I use your pencil? Any one will do.	Не одолжишь мне карандаш? Любой подойдёт.
This book will be of great use to us.	Эта книга будет нам очень полезна.
From now on, I will not use that word.	С этого времени я не буду употреблять это слово.

Показать эту страницу на русском языке