Translation of "will present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will be present.
Том будет.
Tom will be present.
Том будет присутствовать.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, придёт.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, будет присутствовать.
I will present myself at the meeting.
Я буду на встрече.
I will present myself at the meeting.
Я буду присутствовать на встрече.
I'm sure Tom will love your present.
Уверен, что Том будет в восторге от твоего подарка.
I hope Granny will like the present.
Надеюсь, бабушке понравится подарок.
Other companies will present their offers as well.
Другие компании тоже представят свои предложения.
On April 2, France and Europe will be present.
2 апреля Франция и Европа не упустят свой шанс.
'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.'
Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда.
The aftermath of an unanticipated revolution will itself present surprises.
Последствия непредвиденных революций сами по себе представляют сюрприз.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Я подарю этот велосипед тебе на день рождения.
Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.
Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил.
Respective hearings will be made for employers and employees to present their various proposals while the National Administrative Department of Statistics (NADS) will present its proposal on December 9.
Соответствующие презентации будут назначены для прослушивания предложений от работодателей и сотрудников, в то время как Национальный Административный Отдел Статистики представит своё предложение 9 декабря.
Implementing the lessons of Hiddink throughout Korean society will present more difficult challenges.
Гораздо сложнее будет распространить систему Хиддинка на все общество.
The West s options will continue to narrow if it maintains its present course.
Продолжая подобный курс, у Запада будет оставаться всё меньше возможностей выбора.
Moving onto ASEAN, much attention will be on how Obama interacts with Myanmar s leader, who will also be present.
Вернемся к саммиту АСЕАН. Много внимания будет уделено тому, как Обама будет взаимодействовать с лидером Мьянмы, который также будет там присутствовать.
Georgia will receive its Christmas and New Year's present late this year, but the wait will be worth it.
В конце года Грузия получит на Рождество и Новый Год подарок, и ожидание будет стоить того.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
Hu and Obama will work hard to present an image of unity during the summit.
Ху и Обама будут упорно трудиться над тем, чтобы за время саммита выработать единый подход.
Perhaps improved economic growth will give these countries the strength to throw off their present leaders.
Более быстрый экономический рост может придать этим странам силы сменить нынешних лидеров.
The CDU CSU and the FDP will be forced to present convincing alternatives to Schröder's policies.
ХДС ХСС и СвДП должны будут представить убедительные альтернативы политике Шредера.
If the present deadlock is not broken soon, serious damage will be done to European integration.
Если этот тупик не будет преодолен в самом ближайшем будущем, интеграции Европейского союза будет нанесен серьезный ущерб.
But one thing is certain if the present impasse continues, the situation will only get worse.
Но одно ясно если выход из сегодняшнего тупика не будет найден, ситуация лишь усугубится.
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.
Вы увидите, что всё стало очень красивым, и сможете явить гостям кое что действительно впечатляющее.
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
There was a present.
Был подарок.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
At present, Deaf Can!
На текущий день Deaf Can!

 

Related searches : Who Will Present - You Will Present - I Will Present - We Will Present - He Will Present - Will Present Itself - They Will Present - Will Present Themselves - Will Present You - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research