Translation of "they will present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will be present.
Том будет.
Tom will be present.
Том будет присутствовать.
But, unless they are willing to break with the past, they will not succeed in the present.
Но, до тех пор пока они не будут готовы порвать со своим прошлым, им не удастся добиться успеха в настоящем.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, придёт.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, будет присутствовать.
At present, they are under loaded.
Лакруа) Жизнь в оккупации.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
I will present myself at the meeting.
Я буду на встрече.
I will present myself at the meeting.
Я буду присутствовать на встрече.
I'm sure Tom will love your present.
Уверен, что Том будет в восторге от твоего подарка.
I hope Granny will like the present.
Надеюсь, бабушке понравится подарок.
Other companies will present their offers as well.
Другие компании тоже представят свои предложения.
They spoke about its past, present and the future.
Они говорили о его прошлом, настоящем и будущем.
On April 2, France and Europe will be present.
2 апреля Франция и Европа не упустят свой шанс.
At present, if Russian authorities wish to access Google user data, they must present a court order to the United States Department of Justice, which will determine its legitimacy.
В настоящее время, если российские власти хотят получить доступ к данным пользователей Google, они должны представить распоряжение суда Министерству юстиции США, который определит его законность.
They are not just the future, but also the present.
Они это не только наше будущее, но и настоящее.
'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.'
Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда.
The aftermath of an unanticipated revolution will itself present surprises.
Последствия непредвиденных революций сами по себе представляют сюрприз.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Я подарю этот велосипед тебе на день рождения.
Will they?
Так ли это будет?
They confirm that the conditions for a democratic order are present.
Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы.
They also present the alternative to a bailout as a catastrophe.
Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой .
They undoubtedly will. They have.
Они, несомненно будут. Они запрещают.
They won't go, will they?
Они же не пойдут?
They won't go, will they?
Они же не поедут?
That they will.
Таким они и будут его помнить.
They will survive.
Они выживут.
They will come.
Они придут.
They will die.
Они умрут.
They will help.
Они помогут.
They will return.
Они вернутся.
They will understand.
Они поймут.
They will vote.
Они проголосуют.
They will run.
Они побегут.
They will pay.
Они заплатят.
History and present practices suggest they should think twice before doing so.
История и текущая практика показывают, что им нужно хорошо подумать, прежде чем принять решение.
CAMBRIDGE Will they or won t they?
КЕМБРИДЖ Подпишут или нет?
They always have. They always will.
Всегда формировали. Всегда будут формировать.
They won't say that, will they?
Они ведь этого не скажут?
But they will. The grandmothers will.
Но они обучат. Бабушки обучат.
Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.
Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил.
The rising powers must be present at the creation of this new system in order to ensure that they will be active supporters.
Развивающиеся страны должны присутствовать при создании этой новой системы, чтобы доказать, что они будут активными ее сторонниками.
Respective hearings will be made for employers and employees to present their various proposals while the National Administrative Department of Statistics (NADS) will present its proposal on December 9.
Соответствующие презентации будут назначены для прослушивания предложений от работодателей и сотрудников, в то время как Национальный Административный Отдел Статистики представит своё предложение 9 декабря.
And, recognizing the ever present possibility of exceptions, they will aspire to generalities rather than laws, leaving room for accidental particularities of biological structure.
И, всегда признавая возможность исключений, они будут стремиться к общим утверждениям , а не к законам , оставляя, таким образом, место для неожиданных особенностей биологической структуры.

 

Related searches : They Present - Will Present - They Will - They Are Present - They Present With - Who Will Present - You Will Present - I Will Present - We Will Present - He Will Present - Will Present Itself - Will Present Themselves - Will Present You - They Will Create