Translation of "will prove" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What will that prove? | И что это докажет? |
| I will not prove anything. | Я ничего не докажу. |
| The second claim will be trickier to prove. | Второе заявление доказать будет сложнее. |
| I will work hard to prove them wrong. | Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы. |
| It will prove a difficult period at the controls. | Определенно, это будет трудным периодом для руководства. |
| Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart. | Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой. |
| This will prove more difficult than it first sounds. | Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд. |
| I am 99.9 confident that studies will prove this. | Я на 99.9 уверен, что исследования докажут это. |
| The market will prove one side right before too long. | Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон. |
| We will prove that P is a partially ordered set. | Докажем, что P частично упорядоченное множество. |
| One can only hope that she will prove her critics wrong. | Можно лишь надеяться, что она докажет неправоту тех, кто ее критиковал. |
| But air quality will prove the more embarrassing problem next August. | Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года. |
| Or perhaps the Wolfowitz debacle will prove to be the catalyst. | Или, может быть, афёра Вулфовица станет катализатором. |
| Achieving limitations on Russian arms sales, however, will prove much harder. | Однако введение ограничений на продажу Россией оружия окажется намного более твердым доказательством. |
| Without both of these elements, national reconciliation will likely prove impossible. | Без этих двух элементов национальное примирение, скорее всего, будет невозможным. |
| But there is reason to believe that finance will prove resilient. | Но есть основания полагать, что финансирование докажет свою устойчивость. |
| Next we are going to court, we will prove our innocence. | Дальше мы идем в суд, будем доказывать свою невиновность. |
| A good idea, provided that it will, prove realistic this time. | Хорошая идея, лишь бы в этот раз она оказалась реалистичной. |
| This softer approach will prove counterproductive, as it will not strengthen democratic forces in Serbia. | Подобный мягкий подход скорее приведет к обратным результатам он не укрепит демократические силы в Сербии. |
| Prove it! | Докажи это! |
| It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger. | Это, также, предполагает, что Верховный лидер окажется сильнее. |
| At times, such an approach will be challenging Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart. | Порой такой подход будет сложной задачей Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой. |
| Prove me wrong. | Докажи, что я не прав. |
| Prove me wrong. | Докажите, что я не прав. |
| I'll prove it. | Я докажу это. |
| I'll prove it. | Я это докажу. |
| Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism. | Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма. |
| In the end, it will prove to be a false and misguided calculation. | В конечном счете, это окажется ложным и ошибочным шагом. |
| But will an exclusive focus on military power ultimately prove to be counter productive? | Но окажется ли, в конечном итоге, исключительное сосредоточение внимания на военной мощи нецелесообразным? |
| Gusmão will now need to prove himself at the head of an inexperienced government. | Гусмао теперь должен будет проявить себя в качестве главы неопытного правительства. |
| Trying to erect an Iron Curtain around Russian funds and businesses will prove counterproductive. | Попытка установить Железный занавес вокруг российского капитала и фирм приведет к обратным результатам. |
| All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. | Все ваши обвинения безосновательны. Она невиновна, и мы это докажем. |
| All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. | Все твои обвинения беспочвенны. Она невиновна, и мы это докажем. |
| I couldn't prove it. | Я не мог этого доказать. |
| Can you prove it? | Вы можете это доказать? |
| Can you prove it? | Ты можешь это доказать? |
| Prove it by experiment. | Докажи это с помощью эксперимента. |
| Prove it by experiment. | Докажите это опытным путём. |
| You can't prove that. | Ты не можешь этого доказать. |
| You can't prove that. | Вы не можете это доказать. |
| You can't prove that. | Ты не можешь это доказать. |
| You can't prove it. | Ты не можешь этого доказать. |
| Exceptions prove the rule. | Исключения подтверждают правило. |
| Prove it to me. | Докажите мне это. |
| Prove it to me. | Докажи мне это. |
Related searches : Will Prove Satisfactory - Will Prove Useful - We Will Prove - Will Prove Valuable - This Will Prove - Prove A Will - Will Prove Effective - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular - Prove True
