Translation of "will raise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raise - translation :

повышение

Will - translation :

будем

Will raise - translation :

поднимет

Keywords : растить прибавку вырастить поднимите воспитывать станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Will they raise the skirt of students?	Неужели они будут поднимать юбки у студенток?
SiangMalam warns that investors will leave if Indonesia will raise the minimum wage	SiangMalam предупреждает, что инвесторы уйдут из Индонезии, если повысить минимальную зарплату
We will be able to raise cows and sheep, too.	Мы также сможем разводить коров и овец.
We hope that this solution will help us to raise more money.	Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
(Please, will the EU finance minister without a political agenda raise his hand?).	(Скажите пожалуйста, поднимет ли министр финансов ЕС свою руку без политической повестки дня?).
Politicians will not sit quietly, however, if the Fed attempts to raise rates.	Тем не менее, политики не будут сидеть спокойно, если ФРС попытается поднять процентные ставки.
I raise cattle.	Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.	Подними руку.
Raise your hands.	Подними руки!
Raise your hands.	Поднимите руки!
Raise your hands!	Подними руки!
Raise your hands!	Поднимите руки!
I raise orchids.	Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!	Raise it boldly!
The IMF s advice to cut government spending and raise taxes will deepen the crisis.	Рекомендация МВФ сократить правительственные расходы и увеличить налоги углубит кризис.
To cover the increased costs, they will have to raise premiums, making themselves uncompetitive.	Чтобы компенсировать эти затраты, они должны будут увеличить страховые взносы, делая себя неконкурентными.
Most obviously, they will spend much less in direct household expenditures to raise children.	Прямые расходы на воспитание детей в их семьях будут гораздо меньше.
Common standards in a world as inequitable as ours will raise many contentious issues.	Общие стандарты в мире столь несправедливом, как наш поднимут много спорных вопросов.
Singapore launched a major telecoms liberalization which will reduce internet costs and raise usage.	Сингапур провел серьезную либерализацию телекома, в результате которой затраты на использование интернета сократятся, а число пользователей возрастет.
If you raise your hand to kill me, I will raise not mine to kill you, for I fear God, the Lord of all the worlds	Если ты прострешь ко мне свою руку, чтобы убить меня, (то) я не протяну руки к тебе, чтобы убить тебя. (Ведь) я, поистине, боюсь Аллаха, Господа миров .
Then there is the usual problem in Malaysia, which is when salaries raise, everyone from the shop owner to the mamak stalls will raise their prices.	iMyn, пользователь портала Cekikdarah , полагает, что применение данного закона будет крайне проблематичным Все упирается в обычную схему при повышении зарплат цены тут же подскочат везде от крупных магазинов до уличных лотков.
Just raise that. Exactly.	Поднимите вот так. Отлично.
Raise your right hand.	Подними правую руку.
Raise your right hand.	Поднимите правую руку.
Raise your left hand.	Подними левую руку.
Raise your left hand.	Поднимите левую руку.
Raise your left hand.	Поднимите левую руку!
Raise your left arm.	Подними левую руку.
Don't raise your voice.	Не повышайте голос.
Don't raise your voice.	Не повышай голос.
He needs a raise.	Ему нужна прибавка к зарплате.
He needs a raise.	Ему нужно повышение.
They need a raise.	Им нужно повышение.
You deserve a raise.	Вы заслуживаете повышения.
You deserve a raise.	Ты заслуживаешь повышения.
Raise your left arm.	Поднимите левую руку.
Raise your right arm.	Поднимите вашу правую руку.
You deserve a raise.	Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a raise.	Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.	Том заслуживает прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.	Том заслуживает повышения.
Even if the scientists raise the funds, there s no guarantee the eradication campaign will work.	Даже если учёные соберут необходимые средства, нет никакой гарантии, что кампания будет эффективной.
So as your mouth warms up the protein it will raise the pH level and the ice cream will glow.	Поэтому, когда ваш рот согреет белок, это повысит уровень pH и мороженое начнет светиться.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку.

Показать эту страницу на русском языке