Translation of "will suit you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When will it suit you to start?
Когда вам удобно будет начать?
'No, joking apart, whatever you choose will suit me.
Нет, без шуток, что ты выберешь, то и хорошо.
Any time will suit me.
Меня устроит любое время.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе идёт.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе подходит.
Does that suit you?
Вам это удобно?
Does that suit you?
Вам это подходит?
Does that suit you?
Тебе это удобно?
Does that suit you?
Тебе это подходит?
Those glasses suit you.
Эти очки тебе очень идут.
Other countries, one hopes, will follow suit.
Будем надеяться, что другие страны последуют ее примеру.
Six o'clock will suit me very well.
В 6 часов меня полностью устраивает.
Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit.
на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением.
This suit fits you perfectly.
Этот костюм отлично на вас сидит.
This color doesn't suit you.
Этот цвет вам не идёт.
This color doesn't suit you.
Этот цвет тебе не идёт.
I'll make you a new suit.
Я сошью тебе новый костюм.
I'll make you a new suit.
Я сошью вам новый костюм.
Why are you wearing a suit?
Почему ты в костюме?
Do you have a bathing suit?
У тебя есть купальник?
Do you like my new suit?
Тебе нравится мой новый костюм?
Ginza Theatres Cinema will follow suit in May 2013.
Кинотеатр Ginza Theatres Cinema постигнет такая же участь в мае 2013.
He hopes other universities in Belgium will follow suit.
Он надеется, что примеру его университета последуют и другие учебные заведения Бельгии.
How do you like my new suit?
Как вам мой новый костюм?
Same suit
Тот же набор
One Suit
Одна колода
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Nice suit.
Отличный костюм.
How much did you pay for that suit?
Сколько вы заплатили за тот костюм?
How much did you pay for that suit?
Сколько ты заплатил за тот костюм?
Another suit, please.
Другую масть, пожалуйста.
With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit.
Большинство европейских стран последуют этому примеру в поиске более привлекательных коммерческих возможностей по всему миру.
You get two pairs of trousers with this suit.
К этому костюму вам полагается две пары брюк.
Nor is it clear that the US will convince Europe to follow suit.
Неясно также, сможет ли США уговорить Европу последовать этому примеру.
Japan s banks followed suit.
Затем последовали банки Японии.
Blogger propagandists followed suit.
Пропагандисты последователи их примеру.
Many quickly followed suit.
Многие быстро присоединились к этому обращению.
Change into your suit.
Переоденьтесь в свой костюм.

 

Related searches : Will Suit - Suit You - This Will Suit - Will Follow Suit - Will Suit Him - Will Suit Well - Not Suit You - Which Suit You - This Suit You - Day Suit You - Suit You Better - Does Suit You - It Suit You - Suit You Most