Translation of "will using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Using - translation : Will - translation : Will using - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So what instructions will you be using? | Итак, какие команды вы будете использовать? |
Will you stop using that stupid word? | Можешь ли ты не употреблять, это глупое слово? |
using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
In the meantime I will keep on using YouTube | Но тем временем я и дальше буду юзать Youtue |
Now, we will compute a policy using dynamic programming. | Теперь мы будет вычислить тактику, с помощью динамического программирования. |
If it's using landmarks, it will find its home. | Если насекомое использует земные ориентиры, то оно найдёт свой дом. |
The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. | Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS. |
Icons will be drawn using only the two colours selected. | Значки будут показываться только двумя цветами. |
All four bubbles you will twist using the ear twist. | Вы должны будете закрутить все 4 пузыря в ушной узел. |
They're using typography, they're using layout, and they're using color. | Они используют оформление, компоновку, цвет. |
When using this information, I will of course follow your requirements. | При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям. |
The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again. | Научный формат показывает числа в научной нотации. Например, число 0, 0012 будет показано как 1, 2E 03. Переключение на общий формат снова покажет число 0, 0012. |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | то не избавит их (от наказания) то, что было дано им в пользование не будет пользы даже от многих лет жизни ? |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | не избавило бы их то, что было дано в пользование? |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | Мы не торопимся с наказанием нечестивцев и даруем им короткую жизнь, в течение которой они могут наслаждаться благами, однако после этого их непременно постигнет справедливое возмездие. Когда это произойдет, все мирские услады и удовольствия не принесут им пользы. |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | то все, чем им было позволено пользоваться, не принесет им никакой пользы? |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | Ни их долголетняя жизнь, ни их мирские блага не отведут от них ничего из наказания Аллаха. Наказание Аллаха не минует их рано или поздно. |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | то не избавили бы их от наказания мирские блага , которыми они пользовались? |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | Их не спасли бы никакие (блага), Что были им даны (Аллахом) Во сласть (земного бытия)? |
So of what benefit will be the comforts that they were using? | Им не принесло пользы то, чем наслаждались они? |
This is how date values will be displayed using a short notation. | Так будет показываться дата в сокращённой записи. |
We will make them using bird body fold or bird body twist. | Мы их сделаем используя узел птичье тело или птичья связка, называйте как хотите. |
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | Проекты будут продолжаться и после окончания этих сессий с помощью многостороннего интерактивного обмена. |
Using | Применение |
This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture | Эта опция позволяет закрашивать кнопки и некоторые другие элементы интерфейса градиентной заливкой |
56. Training in exploiting resources available using computer mediated communications will be needed. | 56. Потребуется обеспечить подготовку кадров по вопросам использования ресурсов, предоставляемых при помощи компьютерной связи. |
We will fight from every trench, peacefully, using our intelligence and our unity. | Мы будем бороться мирными средствами, используя наш разум и единство. |
This will print out udacious without using any quotes, as you can see. | Как видите, у нас получилось вывести слово udacious не используя кавычек. |
Most portable phones will transmit their location computed using GPS, on remote command. | Большинство портативных телефонов будет передавать свое местоположение вычисляется с помощью GPS, на удаленной команды. |
At the end we will make an arch using chain of candy bars. | И в конце мы сделаем арку используя цепочку из конфет. |
Massage using hot chocolate or gold powder will have you in seventh heaven. | Дословно на седьмом небе вы окажетесь во время массажа горячим шоколадом или золотой пудрой. |
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Мы используем их для доступа к людям и местам, мы используем их для доступа к товарам и событиям. |
NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors. | Сотрудники и волонтеры NHS будут также проводить мобильные исследования с использованием портативных детекторов. |
The Saudi led coalition announced that it will stop using UK made cluster munitions. | Коалиция под руководством Саудовской Аравии объявила о прекращении использования кассетных боеприпасов британского производства. |
A customer using the electronic customs declaration will get a reply within 90 seconds. | Клиенты, использующие электронные таможенные декларации, будут получать ответ в течение 90 секунд. |
If it is using something called path integration, it will not find its home. | А если жук использует, то, что называется интегрирование по пути, то он не найдёт дом и приползёт в неправильное место. |
By using this method, the first eight radicals will allow you to build 32. | Используя этот метод, из первых восьми радикалов можно построить 32. |
Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
Using kuickshow | Использование kuickshow |
Using konversation | Konversation |
Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
Using Plugins | Использование модулей |
Using Projects | Использование проектов |
Using xsldbg | Использование xsldbg |
Related searches : Will Keep Using - Will Start Using - Will Be Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using - Of Using - Suggest Using - Using Only