Translation of "winding up petition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Petition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sleep is to a man what winding up is to a clock. | Сон для человека всё равно что подзавод для часов. |
| The Long and Winding Road to Recovery | Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению |
| Life is a long and winding road. | Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
| But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. | Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги. |
| The petition says | В петиции говорится |
| The petition reads | Петиция гласит |
| Read the petition here. | Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь . |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| He signed the petition. | Он подписал петицию. |
| He signed the petition. | Он подписал ходатайство. |
| I signed this petition. | Я подписал эту петицию. |
| Tom signed the petition. | Том подписал прошение. |
| Tom signed the petition. | Том подписал ходатайство. |
| I'll sign the petition. | Я подпишу петицию. |
| MILAN Although the financial crisis is winding down, the prospects for growth in the global economy are unlikely to pick up. | МИЛАН. Хотя финансовый кризис постепенно преодолевается, шансы на рост мировой экономики едва ли увеличатся. |
| Click below to sign the petition! | Кликните ниже, чтобы подписать петицию! |
| She refused to sign the petition. | Она отказалась подписать петицию. |
| She refused to sign the petition. | Она отказалась подписать ходатайство. |
| Tom refused to sign the petition. | Том отказался подписывать петицию. |
| But if we are to avoid winding up in another debt crisis, some, perhaps much, of the money will have to be given in grants. | Однако если мы хотим избежать очередного долгового кризиса, некоторую сумму, а возможно даже большое количество денег необходимо предоставлять на безвозмездной основе. |
| The home country must put a cap on leverage, limit acceptable liquidity and funding practices, and have a resolution regime for winding up complex financial institutions. | Страна, из которой приходит банк, должна сдерживать объёмы заемных средств, ограничить допустимую ликвидность и объёмы финансирования и разработать систему ликвидации сложных финансовых учреждений. |
| The petition can be signed online here. | Петиция может быть подписана онлайн здесь. |
| An online petition has over 90,000 signatures. | У онлайн петиции больше 90 000 подписей . |
| Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ. | Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ. |
| Law students petition UN on photographer's behalf | Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа |
| I addressed a petition to the mayor. | Я направил мэру прошение. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Петицию подписали более десяти тысяч человек. |
| Everyone at the meeting signed the petition. | Все присутствующие на собрании подписали эту петицию. |
| Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. | Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени. |
| Children participating in a Mass signature petition event. | Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции. |
| An online petition was launched opposing these bills. | В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция . |
| The NXP workers have put up an online petition at Change.org and have gathered more than 500 signatures for their cause. | Сотрудники компании NXP создали онлайн петицию на сайте Change.org и собрали более 500 подписей. |
| The petition was due to be heard on the bench formed of three justices, at the begining , even before the actual content of the petition could be opened up for hearing, the judges deliberated on the admissibility. | Петиция была создана, чтобы её рассмотрели трое судей в самом начале , ещё до того, как подлинное её содержание было бы доступно для слушания, эти судьи уже размышляли над её приемлимостью. |
| China s tortuous road toward membership in the World Trade Organization (WTO) is winding toward its end. | Китайская извилистая дорога на пути членства в Всемирной Торговой Организации (ВТО) приближается к концу. |
| The road to pan European regulation over the last two decades has been winding and rocky. | Пути создания единых европейских финансовых правил в последние два десятилетия были извилистыми и ухабистыми. |
| The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses. | Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. |
| They have also filed a petition to the court. | Так же они подали прошение в суд . |
| At last count, the online petition had 400,000 signatures. | По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей. |
| An excerpt of the petition appeals for international support | Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке |
| Iranian developers petition Apple to keep their apps online | Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям |
| Regulatory reform is essential so that as large firms increasingly restructure and shed labor, workers can easily move into newly created jobs rather than winding up on the unemployment rolls. | Необходима регуляционная реформа с тем, чтобы рабочие, сокращенные в результате учащающейся реструктуризации крупных фирм, могли бы без труда занять вновь созданные рабочие места, а не оказываться в рядах безработных. |
| Walking that long, winding road to Europe has helped a weak new nation to strengthen and survive. | На данном этапе уже можно сказать, что извилистый путь в Европу помог слабой новой нации выжить и набраться сил. |
| That must be the ultimate goal, and step one in the long, winding battle to save Pakistan. | Это должно стать конечной целью и первым шагом в длинной битве за спасение Пакистана. |
| A petition was circulated by Malaysian netizens condemning the cartoon. | Петиция недовольных рисунком малазийских Интернет пользователей прошла по сети. |
| Amnesty International has also called for signing the campaign petition | Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции |
Related searches : Order Winding Up - Orderly Winding Up - Winding Up Costs - Winding Up Board - Winding Up Procedure - Voluntary Winding Up - Compulsory Winding Up - Winding-up Agreement - Winding Up Resolution - In Winding Up - Winding Up Process - Winding-up Proceedings - Winding Up Time - Winding-up Agency
