Translation of "winding up time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sleep is to a man what winding up is to a clock. | Сон для человека всё равно что подзавод для часов. |
| Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. | Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени. |
| The Long and Winding Road to Recovery | Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению |
| Life is a long and winding road. | Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
| But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. | Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги. |
| Time is up. | Время вышло. |
| MILAN Although the financial crisis is winding down, the prospects for growth in the global economy are unlikely to pick up. | МИЛАН. Хотя финансовый кризис постепенно преодолевается, шансы на рост мировой экономики едва ли увеличатся. |
| Your time is up. | Ваше время истекло. |
| Your time is up. | Твоё время вышло. |
| Your time is up. | Твоё время истекло. |
| Your time is up. | Ваше время вышло. |
| Time to get up. | Время взять ноги в руки. |
| Time to get up. | Пора вставать. |
| Is my time up? | Моё время вышло? |
| Time is up now. | Срок уже вышел. |
| Because our time is up. | Наше время закончилось. |
| It's time to get up. | Пора вставать. |
| It's time to fess up. | Пришло время сознаться. |
| It's time to wind up. | Пора закругляться. |
| It's time to wind up. | Пора заканчивать. |
| Your time is almost up. | Ваше время почти истекло. |
| It's time to wake up. | Пора просыпаться. |
| It's time to wake up now. Tom, wake up! | Пора просыпаться. Том, проснись! |
| But if we are to avoid winding up in another debt crisis, some, perhaps much, of the money will have to be given in grants. | Однако если мы хотим избежать очередного долгового кризиса, некоторую сумму, а возможно даже большое количество денег необходимо предоставлять на безвозмездной основе. |
| The home country must put a cap on leverage, limit acceptable liquidity and funding practices, and have a resolution regime for winding up complex financial institutions. | Страна, из которой приходит банк, должна сдерживать объёмы заемных средств, ограничить допустимую ликвидность и объёмы финансирования и разработать систему ликвидации сложных финансовых учреждений. |
| What time do you get up? | Во сколько ты встаёшь? |
| What time do you get up? | Во сколько часов ты встаёшь? |
| I made up for lost time. | Я наверстал упущенное время. |
| Cooking takes up too much time. | Приготовление пищи отнимает слишком много времени. |
| What time does she get up? | Во сколько она встаёт? |
| Tom usually shows up on time. | Том обычно появляется вовремя. |
| It is time to get up. | Пора вставать. |
| What time did you wake up? | В котором часу ты проснулся? |
| What time did you wake up? | Во сколько Вы проснулись? |
| What time did you wake up? | В котором часу Вы проснулись? |
| What time did you wake up? | В котором часу ты проснулась? |
| What time did you wake up? | Во сколько ты проснулась? |
| What time did you wake up? | Во сколько ты проснулся? |
| What time did you wake up? | Во сколько вы проснулись? |
| What time did you wake up? | В котором часу вы проснулись? |
| It's time to wake up, dear. | Пора просыпаться, дорогая. |
| What time do you wake up? | Во сколько вы просыпаетесь? |
| Tom never shows up on time. | Том никогда не является вовремя. |
| It's time to wrap it up. | Пора закругляться. |
| What time do you wake up? | Во сколько ты просыпаешься? |
Related searches : Order Winding Up - Orderly Winding Up - Winding Up Costs - Winding Up Board - Winding Up Petition - Winding Up Procedure - Voluntary Winding Up - Compulsory Winding Up - Winding-up Agreement - Winding Up Resolution - In Winding Up - Winding Up Process - Winding-up Proceedings - Winding-up Agency
