Translation of "wink of sleep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't sleep a wink.
Том не сомкнул глаз.
Tom didn't sleep a wink last night.
Том глаз не сомкнул прошлой ночью.
Last night I did not get a wink of sleep.
Прошлой ночью я не смог сомкнуть глаз.
I'll bet you didn't sleep a wink last night.
Готов поспорить, что прошлой ночью ты и глаз не сомкнул.
As quick as a wink.
Быстр как молния.
He gave me a wink.
Он подмигнул мне.
Tom gave Mary a wink.
Том подмигнул Мэри.
Tom hasn't slept a wink.
Том не сомкнул глаз.
Tom gave Mary another wink.
Том ещё раз подмигнул Мэри.
Tom gave me a wink.
Том подмигнул мне.
I gave Tom a wink.
Я подмигнул Тому.
Tom saw Mary wink at John.
Том видел, как Мэри подмигнула Джону.
It's good!' said he, with a wink.
А, хорош? говорил он, подмигивая.
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance.
Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость.
They wink at him, nod, frown, to make him give it up...
Только ему мигают, кивают, хмурятся.
A nod is as good as a wink to a blind horse.
Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
Of course you can sleep.
Конечно же спать.
Sleep!
Спите!
Sleep!
Спи!
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
A toothache deprived me of sleep.
Зубная боль не дала мне уснуть.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
I need nine hours of sleep.
Мне требуются девять часов сна.
I need nine hours of sleep.
Мне требуется девять часов сна.
Children need a lot of sleep.
Детям необходимо много спать.
Children need a lot of sleep.
Детям необходимо много сна.
The sleep of reason produces monsters.
Сон разума рождает чудовищ.
Sleep tight.
Сладких снов.
Don't sleep.
Не спи.
Don't sleep.
Не спите.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем спать из за шума.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем уснуть из за шума.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем заснуть из за шума.
I couldn't sleep because of the heat.
Я не мог спать из за жары.
Lack of sleep whittled away her energy.
Недостаток сна изничтожил её энергию.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.
I can't sleep because of the noise.
Я не могу спать из за шума.
Tom drifted in and out of sleep.
Том то засыпал, то снова просыпался.
Tom got eight hours of uninterrupted sleep.
Том проспал восемь часов без перерыва.
I couldn't sleep because of the noise.
Из за шума я не мог спать.
People sleep in a variety of locations.
Кошки спят около 16 часов в сутки.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну.

 

Related searches : Sleep A Wink - Wink Of - Wink At - Eye Wink - Wink Back - Sly Wink - Night Of Sleep - Loss Of Sleep - Periods Of Sleep - Hours Of Sleep - Quality Of Sleep