Translation of "host the olympics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1976, Montreal was the host of the Olympics. | В 1976 году в Монреале проводятся Летние Олимпийские игры. |
| Spain is the host country for the Olympics in 1992. | Испания принимала Олимпийские игры 1992 года. |
| In fact, Japan has made efforts to accommodate the disabled since long before becoming the host of the Olympics. | Япония начала принимать меры по созданию инфраструктуры для инвалидов задолго до того, как Токио стал столицей Олимпиады. |
| Helsinki had been earlier selected to host the 1940 Summer Olympics, which were cancelled due to World War II. | Хельсинки получил право принимать летние Олимпийские игры 1940 года, но они были отменены в связи со Второй мировой войной. |
| We want to host the Winter Olympics in 2022, and then we plan to fight for the World Cup 2026. | Мы хотим провести Зимнюю Олимпиаду 2022 года, а дальше в планах побороться за ЧМ 2026. |
| The Olympics! | Олимпиада! |
| The Olympics. | Олимпиада. |
| The 1908, 1948 and 2012 Summer Olympics were held in London, making it the first city to host the games three times. | Лондон был местом проведения Олимпийских игр в 1908 и 1948 годах, а в 2012 году стал первым городом, принимавшим Олимпийские игры трижды. |
| Kenyans at the Olympics. | Сборная Кении на Олимпиаде. |
| He's watching the Olympics. | Он смотрит Олимпиаду. |
| 2018 Winter Olympic Games On 6 July 2011, Pyeongchang was announced as the host city for the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. | 6 июля 2011 года в Дурбане, ЮАР, президент МОК Жак Рогге объявил, что в Пхёнчхане пройдут XXIII Зимние Олимпийские игры 2018 года. |
| Totalitarian regimes the Nazis, the Soviets in 1980, and now the Chinese desire to host the Olympics as a way to signal to the world their superiority. | Тоталитарные режимы Нацистский, Советский в 1980 году, а теперь и китайский стремятся принять у себя Олимпийские Игры, чтобы послать сигнал миру о своем превосходстве. |
| The Rio Olympics 2016 logo. | Логотип Игр 2016 в Рио. |
| Will you watch the Olympics? | Ты будешь смотреть Олимпийские игры? |
| Will you watch the Olympics? | Вы будете смотреть Олимпийские игры? |
| Tom is watching the Olympics. | Том смотрит Олимпийские игры. |
| Yao Ming, the Chinese star of the National Basketball Association s Houston Rockets, could become another Michael Jordan, and China is set to host the 2008 Summer Olympics. | Огромные диаспоры в США 2.4 миллиона китайцев и 1.7 миллионов индийцев способствуют росту интереса к их родным странам среди других американцев. |
| Yao Ming, the Chinese star of the National Basketball Association s Houston Rockets, could become another Michael Jordan, and China is set to host the 2008 Summer Olympics. | Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года. |
| Olympics are serious. | Олимпиада это серьёзно. |
| That is how this year s Olympics could contribute to a greater openness and respect for international standards of human rights and liberties in the host country. | Таким образом, Олимпийские игры этого года могли сделать свой вклад в большую открытость и уважение к международным стандартам прав человека и свободам в принимающей стране. |
| Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later. | Олимпиада в Сочи год спустя. |
| Lacrosse at the Olympics was a medal earning sport in the 1904 and 1908 Summer Olympics. | Лакросс дважды включался в программу летних Олимпийских Игр в 1904 и 1908 годах. |
| Will China Lose the 2008 Olympics? | Проиграет ли Китай Олимпийские Игры 2008 года? |
| China, the Olympics, and Global Leadership | Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство |
| Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. | Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. |
| On 7 September 2013, Tokyo was awarded the 2020 Summer Olympics after the members of International Olympic Committee voted to select the host city from Tokyo, Madrid and Istanbul. | 7 сентября Токио получил право на проведение Летней Олимпиады 2020 после того, как члены Международного олимпийского комитета проголосовали, чтобы выбрать столицу Олимпийских игр из числа трех городов Токио, Мадрида и Стамбула. |
| Obviously, the reason is not the Olympics. | Очевидно, причина не в Олимпиаде. |
| The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device. | Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device. |
| Utah became the fifth state in the United States to host the Olympic Games, and the 2002 Winter Olympics are the most recent games to be held in the United States. | также Спортивные арены зимних Олимпийских игр 2002 Солт Лейк Сити был выбран в качестве столицы XIX Зимних Олимпийских игр во время 104 й сессии МОК в Будапеште. |
| Implications for the host country | Последствия для принимающей страны |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| The Olympics version seems ridiculous to me. | Версия Олимпиада представляется мне смешной. |
| Mexico is a disappointment in the Olympics. | Мексика разочаровала на Олимпийских играх. |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| NEW YORK China lobbied long and hard to host this summer s Olympics, and thousands of Chinese literally danced in the streets when the decision was made to award Beijing the games. | НЬЮ ЙОРК Китай долго и настойчиво добивался права приема Олимпийских Игр этого года. Тысячи китайцев практически танцевали на улицах, когда было принято решение о проведении игр в Пекине. |
| The Rio Olympics recently welcomed the world s finest athletes and provided a stage for Herculean feats of physical achievement, but the event s host city stood as a backdrop of stark inequality. | Олимпийские игры недавно приняли лучших спортсменов мира и стал ареной титанических достижений человеческого тела, но фоном соревнований в Рио было разительное неравенство среди населения города. |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| I missed the opening ceremony of the Olympics. | Я пропустил церемонию открытия Олимпийских игр. |
| In 1932, the city hosted the Summer Olympics. | В 1932 году город принял X летние Олимпийские игры. |
| From February 3 to 13, 1972, the 1972 Winter Olympics were held, the first Winter Olympics held in Asia. | С 3 по 13 февраля 1972 года в Саппоро впервые в Азии прошли Зимние Олимпийские игры. |
| 2014 Winter Olympics In 2014 Sochi Winter Olympics, he was the flag bearer of Russia for the Opening Ceremony. | 5 февраля 2014 года был выбран в качестве знаменосца сборной России на церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому. |
| This is my first Olympics. | Это моя первая Олимпиада. |
| President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony. | Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр. |
Related searches : At The Olympics - In The Olympics - Winter Olympics - Youth Olympics - Summer Olympics - London Olympics - Host The Conference - By The Host - Under The Host - On The Host - Host The Show - Sochi Winter Olympics
