Translation of "winter tyres" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you fitted your winter tyres? | Ты поставил зимнюю резину? |
| Nokian Tyres is known for its winter tyres, not to be confused with all season tyres. | В концерне Nokian Tyres на конец I квартала 2013 года было занято 4080 сотрудников. |
| Have you put winter tyres on your car, yet? | Ты уже поменял резину на зимнюю? |
| Are these studless tyres? | Это нешипованные шины? |
| The tyres were of iron. | Колесный бандаж делался из железа. |
| Regulation No. 30 (Pneumatic tyres) | 5.3 Правила 30 (пневматические шины) |
| Noise emissions of retreaded tyres | 5.7 Шум, издаваемый восстановленными шинами |
| Bad tyres can be dangerous. | Изношенные покрышки могут довольно опасны. |
| Tyres Pirelli supplied the tyres for GP3 from 2010 to 2012, same supplier for the GP2 Series. | Шины Pirelli поставляет шины для GP3, вместо Bridgestone, которая поставляет их в GP2. |
| Prevention of fire risks involving tyres | Предотвращение опасности возникновения пожара в результате возгорания шин |
| (Retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles) | (пневматические шины с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования) |
| Rolling sound requirements for retreaded tyres | 5.2 Требования о звуке, издаваемом при качении восстановленных шин |
| Rolling sound requirements for retreaded tyres | Требования об уровне звука, издаваемом при качении |
| Today, bias tyres have been almost completely replaced by radial tyres on passenger cars and other light vehicles. | В настоящее время на легковых автомобилях и других транспортных средствах малой грузоподъемности такие шины практически полностью заменены радиальными. |
| So it was tyres or saccharin or... | Значит, это были автомобильные покрышки, или сахар. |
| Regulation No. 64 (temporary use spare wheels tyres) | 5.4 Правила 64 (запасные колеса шины для временного использования) |
| Regulation No. 106 (Pneumatic tyres for agricultural vehicles) | 5.5 Правила 106 (пневматические шины для сельскохозяйственных транспортных средств и прицепов) |
| Kovalainen's car was almost completely buried under the tyres. | Болид Ковалайнена был практически полностью похоронен под покрышками. |
| Palestinians threw stones and burned tyres in the vicinity. | Палестинцы бросали камни и поджигали автопокрышки вблизи от этого места. |
| A burntout bearing, bad tyres and a lousy reputation. | Стертые подшипники, изношенные покрышки и паршивая репутация. |
| The tyres shall be inflated to the cold inflation pressure prescribed for the mass to be borne by the tyres when the vehicle is stationary | 1.2 шины должны быть холодными, а их давление соответствовать предписанному для нагрузки, которую воспринимают шины в статических условиях |
| Given the superior performance of radial tyres relative to bias tyres, it is easier for them to comply with the requirements of FMVSS No. 109. | С учетом более высоких, по сравнению с диагональными шинами, эксплуатационных характеристик радиальных шин их соответствие требованиям стандарта FMVSS 109 обеспечить легче. |
| 6.1.4.2.2. in radial ply, run flat tyres 4 per cent. | 6.1.4.2.2 в случае радиальных шин, шин, пригодных для использования в спущенном состоянии 4 . |
| Influence of tyres in accidents to motor vehicles and motorcycles | 5.6 Роль шин в дорожно транспортных происшествиях с участием автотранспортных средств и мотоциклов |
| The agency is also extending the tyre performance requirements for passenger car tyres to LT tyres (load range C, D, and E) used on light trucks. | Администрация также расширяет сферу применения требований об эксплуатационных характеристиках шины легкового автомобиля на основе включения в эти требования положений о шинах типа LT (диапазон нагрузки С, D и Е), используемых на легких грузовиках. |
| Winter | ЗИМА |
| While the durability and performance of tyres have improved over the past 30 or so years, the conditions under which tyres are operated have become more rigorous. | Если износостойкость и эксплуатационные характеристики шин за последние примерно 30 лет улучшились, то условия их использования ужесточились. |
| Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres and Knorr Bremse India Pvt. | Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres. |
| In the European Union, Kumho Tire is known as Kumho Tyres. | История компании Kumho Tire ведет отсчет с 1960 года. |
| FMVSS No. 139 Regulatory Text New Pneumatic Tyres for Light Vehicles | 139 Новые пневматические шины для транспортных средств малой грузоподъемности. |
| Final Regulatory Evaluation (FRE) for New Pneumatic Tyres for Light Vehicles | Оценка окончательного правила (ООП) о новых пневматических шинах для транспортных средств малой грузоподъемности. |
| He was accused of burning tyres and provoking demonstrations in June. | Он был обвинен в поджоге автомобильных покрышек и организации демонстрации в июне. |
| They're my brotherinlaw's tyres he had an 1100,.. ..which he rented. | Это колеса от машины моего брата, когдато у него была машина. |
| Warm in the winter warm in the winter | Зимой не так холодно Зимой не так холодно |
| Seriously, you went from winter back to winter. | Серьезно, ты вернулась от зимы к зиме. |
| Takahashi represented Japan at the 2006 Winter Olympics, 2010 Winter Olympics, and 2014 Winter Olympics. | Такахаси представлял Японию на трех зимних Олимпийских играх в 2006, 2010 и 2014 годах. |
| It had 15.5 inch drum brakes all round, using Pirelli 5.25 or 5.50 x 19 tyres at the front and 7.00 or 7.50 x 19 tyres at the rear. | Автомобиль имел 15,5 дюймовые барабанные тормоза на всех колёсах и оснащался шинами Pirelli 5,25 или 5,50 на 19 колёса спереди и 7,00 или 7,50 на 19 колёса сзади. |
| On Bridgestone tyres, he took the tyre company's first podium at Brazil. | На шинах Bridgestone, он взял первый подиум для компании в Бразилии. |
| Winter tourism Winter tourism in Banff began in February 1917, with the first Banff Winter Carnival. | Зимний туризм пришёл в Банф в феврале 1917 года вместе с первым Зимним фестивалем Банфа. |
| Winter came. | Пришла зима. |
| Winter Africa. | Зимует в Африке. |
| Daniel Winter | Daniel Winter |
| Winter Track | Снежная тропаComment |
| Winter solstice | Зимнее солнцестояние |
| Allen Winter | Allen Winter |
Related searches : Pneumatic Tyres - Studded Tyres - Vehicle Tyres - Wide Tyres - Waste Tyres - Wet Tyres - Twin Tyres - Worn Tyres - Change Tyres - Tread Tyres - Reinforced Tyres - Flotation Tyres - Turf Tyres
