Translation of "wish you both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish you both the best. | Я желаю вам двоим всего самого лучшего. |
| I wish you both the best. | Я желаю вам обоим всего самого лучшего. |
| I wish you both the best. | Я желаю вам обоим всего наилучшего. |
| I wish you both the best. | Я желаю вам обеим всего наилучшего. |
| I wish you both the best. | Я желаю вам обеим всего самого лучшего. |
| I wish you both a lifetime of happiness. | Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь. |
| I wish we both weren't so busy. | Хотелось бы мне, чтобы мы оба не были так заняты. |
| I wish we both weren't so busy. | Хотелось бы мне, чтобы мы обе не были так заняты. |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| If you wish. | Если ты хочешь. |
| We're both not as rich as we wish we were. | Оба мы не так богаты, как нам хотелось бы. |
| Do you wish it? | Желаешь ли ты этого? |
| I wish you luck. | Удачи. |
| I wish you luck. | Желаю тебе удачи. |
| I wish you luck. | Удачи вам. |
| I wish you luck. | Желаю вам удачи. |
| I wish you luck. | Удачи тебе. |
| Eat everything you wish. | Ешь что хочешь. |
| I wish you happiness. | Желаю вам счастья. |
| I wish you happiness. | Желаю тебе счастья. |
| I wish you success. | Я желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Я желаю вам успеха. |
| I wish you success. | Желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Желаю вам успеха. |
| We wish you luck. | Желаем тебе удачи. |
| We wish you luck. | Желаем вам удачи. |
| Believe what you wish. | Верь во что пожелаешь. |
| Believe whatever you wish. | Верь во что хочешь. |
| Believe whatever you wish. | Верьте во что хотите. |
| I wish you happiness! | Желаю вам счастья! |
| Leave if you wish. | Уходи, если хочешь. |
| Leave if you wish. | Уходите, если хотите. |
| You always do what you wish. | Ты делаешь все, что ты хочешь. |
| You may act as you wish. | Делай что хочешь. |
| If you wish, you can go. | Если хотите, вы можете идти. |
| You may leave if you wish. | Можешь уйти, если желаешь. |
| 'I wrote both to you and to Sergius Ivanich that I do not know you and do not wish to know you. | Я писал и вам и Сергею Иванычу, что я вас не знаю и не хочу знать. |
| Or if you wish, discovered. | Или, если пожелаете, могут быть открыты. |
| Bess As you wish, Majesty. | Бесс Как вам будет угодно, Ваше Величество. |
| I wish you understood that. | И я желал бы, чтобы ты понимал это. |
| Did you get your wish? | Ваше желание было исполнено? |
Related searches : You Wish - Wish You - You Both - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Weekend - Wish You Would - Should You Wish - Wish You Luck - Wish You All - Wish You Success - Whenever You Wish