Translation of "wishes to abandon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She wishes to live.
Она хочет жить.
No wishes.
Никаких желаний.
Abandon ship!
Покиньте судно!
Abandon ship!
Покиньте корабль!
Abandon ship.
Покиньте судно.
'Abandon me! Abandon me!' she murmured between her sobs.
Брось меня, брось! выговаривала она между рыданьями. Я уеду завтра...
He wishes to erase bad memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
He finally bent to my wishes.
Он наконец то уступил моим желаниям.
He wishes to become a doctor.
Он хочет стать врачом.
He yielded to her ardent wishes.
Он уступил её страстному желанию.
She wishes to become a doctor.
Ей хочется стать врачом.
She wishes to become a doctor.
Она хочет стать доктором.
I pledge not to abandon them.
И я прошу не покидать его.
We had to abandon our plan.
Нам пришлось отказаться от своего плана.
We have to abandon the plan.
Мы должны отказаться от этого плана.
We have to abandon the plan.
Мы должны отказаться от плана.
I'm not going to abandon you.
Я не собираюсь тебя бросать.
Mohaly wishes that
Mohaly хочет чтобы
Don't abandon me!
Не покидай меня!
Both parties therefore cater to their wishes.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
I was forced to abandon the plan.
Я был вынужден отказаться от своего плана.
He decided to abandon law for art.
Он решил бросить право и заняться искусством.
Everybody wishes for happiness.
Все хотят счастья.
We must abandon ship.
Мы должны покинуть корабль.
I won't abandon you.
Я тебя не оставлю.
I won't abandon you.
Я тебя не брошу.
Tom wouldn't abandon Mary.
Том не бросил бы Мэри.
You can't abandon me.
Ты не можешь меня оставить.
Thank you to everyone for the birthday wishes.
Спасибо всем за пожелания на день рождения.
China has not decided to abandon North Korea.
Китай не решил отказаться от Северной Кореи.
The crew had to abandon the sinking ship.
Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.
Many Armenians were forced to abandon their lands.
Многих армян заставили покинуть свои земли.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
My wishes were very personal.
Мои желания были очень личными.
We will respect your wishes.
Мы учтём ваши пожелания.
We must respect their wishes.
Мы должны уважать их желания.
I will never abandon you.
Я вас не брошу.
Why did you abandon me?
Почему ты меня бросил?
Why did you abandon me?
Почему ты меня бросила?
I can't just abandon Tom.
Я не могу просто покинуть Тома.
I'd never abandon my children.
Я бы никогда не бросил своих детей.
Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob.
Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33.
How am I to find out what she wishes?'
Как объяснить... как узнать ее желание?
Satan only wishes to lead them astray, far away.
И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение.

 

Related searches : Option To Abandon - Forced To Abandon - Wishes - Wishes To Purchase - Wishes To Contract - Wishes To Know - Wishes To Request - Wishes To Transfer - Wishes To Retain - Wishes To Have - According To Wishes - Wishes To Proceed - Wishes To Receive