Translation of "wishing every success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you every success.
Желаю тебе всяческих успехов.
I wish you every success.
Желаю тебе успеха.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
1) каждый раз, когда вы достигаете успеха, у вас появляется новая цель.
Wishing you a belated Happy Birthday.
С прошедшим днём рождения тебя!
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Bilateral talks subsequently remained the key to every major success of large scale financial diplomacy.
Двусторонние переговоры оставались ключом к любому крупному успеху финансовой дипломатии высокого уровня.
Wishing the problem away will only make it worse.
Уклонение от решения проблемы только усугубит ее.
Wishing our Yemeni friends peace and happy times ahead.
Желаем нашим друзьям из Йемена мира и счастливых дней впереди.
Russian political experts, pollsters, and consultants ascribe every success or failure in Russian politics to political technologies.
Российские политические эксперты, лица, производящие опросы общественного мнения, и консультанты приписывают любые успехи или неудачи в российской политике политическим технологиям .
Not every Internet investigation and online campaign ends in success, and there is much room for improvement.
Не каждое Интернет расследование или онлайн кампания заканчивается успехом, но есть к чему стремиться.
I was just wishing to go when he became restless.
Только что хотели уйти, тут он развозился.
Dolly was simply surprised at what she had never before seen, and wishing to understand it all, asked for information about every detail, which evidently gratified Vronsky.
Долли просто удивлялась не виданному ею до сих пор и, желая все понять, обо всем подробно спрашивала, что доставляло очевидное удовольствие Вронскому.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
And every year they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive 80 percent success rate.
Каждый год они спасают и выращивают брошенных птенцов и имеют очень впечатляющий 80 процентный показатель успеха.
I atone for experiencing this antipathy, or for wishing Y's disappearance.
Я хочу искупить вину за то, что испытываю такую антипатию, или за то, что желаю У сгинуть.
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the GUUAM,
стремясь содействовать развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ГУУАМ,
'You seem merry...' she began, wishing to say something calmly stinging.
Тебе весело... начала она, желая быть спокойно ядовитою.
I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.
Я задула свечи, пожелав успеха революции.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Now, social networks allow us to see a real number of participants wishing to take part in the demonstration, a number which grew with every passing day and hour.
Теперь же социальные сети позволили заранее увидеть реальное число желающих участвовать в митинге и это число росло с каждым днем и часом.
We do not grow up wishing to work for crooks and liars.
Мы вовсе не хотим работать на мошенников и лжецов.
She looked attentively at him as if wishing to understand his confusion.
Она внимательно посмотрела на него, как бы желая понять причину его смущения.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Hydrographic Organization,
стремясь содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Международной гидрографической организацией,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Asian Development Bank,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Азиатским банком развития,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union,
стремясь поощрять сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community,
стремясь содействовать развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Евразийским экономическим сообществом,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the East African Community,
стремясь содействовать развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Восточноафриканским сообществом,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Indian Ocean Commission,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Индоокеанской комиссией,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Energy Charter Conference,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Конференцией по Энергетической хартии,
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Development Bank,
желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Евразийским банком развития,
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.

 

Related searches : Wishing You Success - Every Success - Wishing - Wish Every Success - Every Possible Success - Well-wishing - Wishing Cap - Wishing Bone - Wishing Tree - Wishing For - Well Wishing - Wishing You - Wishing Well - Wishing Star