Translation of "with a cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

With - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Theater with a cause in Guatemala	Театр с целью в Гватемале
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse.	Теоретически, с достаточным количеством наживки можно вывести всю колонию.
For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.	Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.
There has to be a cause.	Здесь нужна определённая идея.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
You are really a lost cause.	Ты действительно безнадёжен.
SyriaUntold Some have argued that Islamophobia has played a role in decreasing empathy for the Syrian cause (especially in comparison with the Ukrainian cause).	SyriaUntold Некоторые считают, что в низком уровне эмпатии россиян по отношению к ситуации в Сирии (в особенности по сравнению с конфликтом в Украине) сыграла свою роль исламофобия.
The intellectual history of colonialism is littered with many a willful cause of recent conflict.	История науки времен колониализма полна преднамеренных искажений, являющихся причиной недавних конфликтов.
A just cause resides in people s hearts.	Справедливое дело живёт в сердцах людей.
That's not a cause. That's an emergency.	Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
What a wonderful statement for your cause.	Какое удивительное заявления для этого дела.
Slight inattention can cause a great disaster.	Небольшое невнимание может привести к большой беде.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим создавать панику.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим вызвать панику.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	В тот момент я превратился в худшее из того, что можно себе представить я стал рок звездой с благотворительной кампанией.
Cause I'm a such a cuddle monster like that.	Ты ведь знаешь, как сильно я люблю обниматься.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.	Самый предательский способ навредить делу заключается в его умышленной защите несостоятельными аргументами.
War with Iraq would likely cause those budget deficits to soar.	Война с Ираком вероятнее всего приведет к тому, что этот бюджетный дефицит стремительно возрастет.
With most cancers, it is hard to know the exact cause.	Для большинства раков сложно выяснить точную причину.
In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.	В Тегеране, похоже, даже игра с водой может привести к неприятностям.
Yet defining schizophrenia broadly may be unavoidable, for it is probably not a single disease with a distinct cause.	И все же широкое определение может оказаться неизбежным, так как, возможно, шизофрения это не одна болезнь с явной причиной возникновения.
And there's a cause for that, all right.	Этому есть причины, конечно.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.	Тем не менее это не повод для полного провала.
Smoking can cause a slow and painful death.	Курение может привести к медленной и мучительной смерти.
Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support.	Правительство Ирана больше не может утверждать, что ядерная программа носит национальный характер и имеет широкую поддержку.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
One might question the sense of making a man who killed his assailants with a knife a cause célèbre for gun ownership.	На данный момент 65 респондентов ответили Да или Да, но с рядом ограничений.
Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina.	Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине.
The cause of the accident is a complete mystery.	Причина происшествия полная загадка.
The cause of his death was a car accident.	Причиной его смерти была автоавария.
The cause of his death still remains a mystery.	Причина его смерти все еще остается загадкой.
Driver fatigue is a major cause of car accidents.	Усталость водителя главная причина автомобильных аварий.
According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.	Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой .
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Большой брат Мы единый народ с единой волей, единой целью, единым делом.
These governments, along with transnational corporations, create the economic conditions that cause migration.	Эти правительства, наряду с транснациональными корпорациями, создают экономические условия, вызывающие миграцию.
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.	Причина была непонятна.

Показать эту страницу на русском языке