Translation of "with good cause" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Never stay away from school without good cause. | Никогда не пропускай школу без уважительной причины. |
| He sometimes is absent from work without good cause. | Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины. |
| The problem is whether a good cause justifies using horrendous means. | Вопрос стоит таким образом, могут ли благие цели оправдывать ужасные средства. |
| Theater with a cause in Guatemala | Театр с целью в Гватемале |
| Surely, what matters is that something was given to a good cause. | Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка. |
| But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit. | Но это вызовет продолжение роста долгового бремени Китая, причем безнадежные долги будут все более преобладать над кредитами, для которых существует возможность погашения. |
| But it is vital that new efforts do not cause more harm than good. | Но очень важно, чтобы новые усилия не принесли больше вреда, чем пользы. |
| Well good. Cause that was kind of where I was going to go here, anyway. | Когда я шёл сюда, я надеялся, что ты побудешь немного пассивным. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| And with good reason. | И не без оснований. |
| Good luck with that. | Удачи с этим. |
| You're good with kids. | Ты хорошо ладишь с детьми. |
| We cannot be trapped so easily by things that taste good but will cause our downfall. | Нас не так то легко заманить в ловушку вкусными вещами, которые могут привести к нашей гибели. |
| My feelings towards it are irrelevant when it comes to the greater good of the cause. | Мои чувства к нему не важны, когда речь идёт о большем благе дела . |
| Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так. |
| This is good news for all concerned and provides an opportunity to tackle each party s root cause. | Это является хорошей новостью для всех заинтересованных сторон и предоставляет возможность взяться за первопричину каждой из сторон . |
| Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. | Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка. |
| It's also good with credit. | Кредиты тоже хорошая вещь. |
| Institution with a Good Reputation | Организация с хорошей репутацией |
| She came with good news. | Она пришла с хорошими новостями. |
| Good luck with your work! | Успехов в работе! |
| I'm not good with names. | У меня плохо с именами. |
| Herring tastes good with potatoes. | Селедка хороша на вкус с картошкой. |
| I'm not good with kids. | Я не лажу с детьми. |
| I feel good with him. | Мне с ним хорошо. |
| I'm good friends with Tom. | Мы с Томом хорошие друзья. |
| I'm good friends with him. | Мы с ним хорошие друзья. |
| I'm good friends with him. | Мы с ним добрые друзья. |
| I'm good friends with her. | Мы с ней хорошие друзья. |
| I'm good friends with her. | Мы с ней хорошие подруги. |
| Health begins with good sleep. | Здоровье начинается с полноценного сна. |
| Good luck with that, Tom. | Удачи тебе с этим, Том. |
| Good luck with that, Tom. | Удачи тебе в этом, Том. |
| War with Iraq would likely cause those budget deficits to soar. | Война с Ираком вероятнее всего приведет к тому, что этот бюджетный дефицит стремительно возрастет. |
| With most cancers, it is hard to know the exact cause. | Для большинства раков сложно выяснить точную причину. |
| In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems. | В Тегеране, похоже, даже игра с водой может привести к неприятностям. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That'll cause problems. | Это доставит проблем. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| They do so with good reason. | У них есть для этого основания. |
| I am good friends with Bill. | Мы с Биллом хорошие друзья. |
Related searches : Good Cause - With Cause - No Good Cause - Show Good Cause - Of Good Cause - Upon Good Cause - Good Cause Exists - A Good Cause - Without Good Cause - Good Cause Shown - For Good Cause - Terminate Good Cause - By Good Cause - Terminated With Cause
