Translation of "with a voice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
A body with a voice. | Тело с голосом. |
She sang with a beautiful voice. | Она спела прекрасным голосом. |
He answered with a shaky voice. | Он ответил трясущимся голосом. |
I'm nothing but a body with a voice. | Ладно, смешивай. Я всего лишь тело с голосом. |
They make humble invocation with a loud voice. | Но когда Аллах подвергнет их наказанию, и они познают вкус страданий, то они станут неистово вопить, потому что их постигнет ужасное наказание, о котором они прежде даже не подозревали. Они станут просить о помощи, но им ответят |
They make humble invocation with a loud voice. | И тогда уж они завопят, требуя сострадания . |
They make humble invocation with a loud voice. | Гляди, они вопят уже (в мольбе)! |
They make humble invocation with a loud voice. | Тогда они поднимут вопль. |
Me, as a singing Casanova, with this voice! | Я, пою, с моимто голосом! |
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps | И услышал я голос с неба, как шум от множества вод и как звук сильного грома и услышал голос как бы гуслистов, играющих на гуслях своих. |
The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation | Голос викария ответил любопытным подергивания интонацией |
And then he cried out with a loud voice | Да как закричит громким голосом |
Yes, Stetten himself called... with a proud, trembling voice. | Это взял на себя фон Штеттен, с большой помпой. |
After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard. | За ним гремит глас гремит Он гласом величества Своего и неостанавливает его, когда голос Его услышан. |
And a voice, and I like to, the voice is this voice. | И я хочу... |
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. | И в этих поездах звучит голос, и ты знаешь что это голос человека. |
Her voice trembled with rage. | Её голос дрожал от гнева. |
Icon for users with voice | Значок пользователей с голосом |
Be satisfiied with your voice. | Наслаждайся собственным голосом. |
After it a voice roareth he thundereth with the voice of his excellency and he will not stay them when his voice is heard. | За ним гремит глас гремит Он гласом величества Своего и неостанавливает его, когда голос Его услышан. |
'No, no,' said Kitty in a voice tremulous with tears. | Нет, нет, сказала Кити дрожащим от слез голосом. |
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. | Он говорил с оттенком сарказма в голосе. |
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice. | Она говорила с долей сарказма в голосе. |
Cyndie sings along with Andrea Bocelli in a whispery voice. | Синди шёпотом подпевает Андреа Бочелли. |
Select a voice. | Выберите голос. |
A beautiful voice. | Красивый голос. |
A strange voice. | Странный голос. |
Bishnu Pande is 21, with a soft, low voice like a cello. | Бишну Панде 21 год, у нее мягкий и тихий голос, словно звуки виолончели. |
Gryphon went on in a deep voice, 'are done with a whiting. | Грифон происходило в глубокий голос, сделаны с путассу. |
The room echoes with his voice. | Комната эхом отозвалась на его голос. |
Her voice was quivering with anger. | Её голос дрожал от гнева. |
Her voice was shaking with anger. | Её голос дрожал от гнева. |
Her voice faded with each word. | С каждым словом её голос становился всё тише. |
lts voice with choirs of angels | Свой голос с хором ангелов... |
voice Cut a hole with your axe and let me out. | Проруби отверстие своим топором и выпусти меня наружу! |
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | И клялись Господу громогласно и с восклицанием и при звуке труб и рогов. |
He heard a voice yesterday,' said the Countess, with a look at Oblonsky. | Он вчера слышал голос, сказала графиня Лидия Ивановна, глядя на Степана Аркадьича. |
Their singing was intermixed with the normal voice actor's voices, often with a regular voice actor singing the melody and the Dapper Dans providing backup. | Их пение смешивалось с нормальным голосом актера, часто актёр пел мелодию, а The Dapper Dans обеспечивали бэк вокал. |
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. | Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим. |
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | Она даёт голос тем, у кого иначе этого голоса не было бы. |
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | Она даёт право голоса тем, кто другим способом не может высказаться. |
Tom heard a voice. | Том слышал чей то голос. |
A Woman's Voice International | Международная организация Голос женщин |
Hoax, said a Voice. | Мистификация , сказал Голос. |
It's just a voice. | Это просто голос. |
Related searches : With One Voice - With Low Voice - Add A Voice - Provide A Voice - A Voice For - Giving A Voice - A Soft Voice - Record A Voice - A Husky Voice - A Greater Voice - Give A Voice - Have A Voice - Get A Voice - Raise A Voice