Translation of "giving a voice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Giving a voice to the voiceless
Предоставить право голоса безгласным
Emerging market countries have increased their share of the world economy, giving them a more important voice in international relations.
Развивающиеся страны увеличили свою долю в мировой экономике, что позволило им обрести более уверенный голос в международных отношениях.
Last but not least, the international monetary system requires governance reform, which includes giving a stronger voice to emerging and developing countries.
И последний, но не менее важный момент, реформа международной валютной системы также должна расширить права развивающихся стран участвовать в международной финансовой политике.
Tom heard a voice.
Том слышал чей то голос.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Она даёт голос тем, у кого иначе этого голоса не было бы.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Она даёт право голоса тем, кто другим способом не может высказаться.
Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey
Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож.
We're giving a party tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
He's giving it a go.
Он пытается.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю тебе выбор.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю вам выбор.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю вам шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе возможность.
I'm giving you a chance.
Я даю вам возможность.
You're giving me a headache.
У меня от тебя голова болит.
We're giving you a choice.
Мы предоставляем вам выбор.
It's giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Just a voice and a guitar.
Только голос и гитара.
'Bravo!' shouted a single voice.
Браво! сказал чей то один голос.
Tony has a nice voice.
У Тони приятный голос.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаши нежный голос.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаси мягкий голос.
He has a deep voice.
У него низкий голос.
He has a loud voice.
У него громкий голос.
He has a sweet voice.
У него милый голос.
She has a beautiful voice.
У неё красивый голос.
He has a pleasant voice.
У него приятный голос.
He has a beautiful voice.
У него красивый голос.
Tom has a loud voice.
У Тома громкий голос.
You have a beautiful voice.
У тебя красивый голос.
You have a beautiful voice.
У Вас красивый голос.
Tom has a piercing voice.
У Тома пронзительный голос.
You have a wonderful voice.
У тебя чудесный голос.
You have a wonderful voice.
У Вас чудесный голос.
You have a wonderful voice.
У Вас прекрасный голос.
You have a wonderful voice.
У тебя прекрасный голос.
Tom has a wonderful voice.
У Тома замечательный голос.
Tom has a beautiful voice.
У Тома красивый голос.
Tom has a good voice.
У Тома хороший голос.
He has a robotic voice.
У него механический голос.
He has a mellifluous voice.
Его голос ласкает слух.
Tom is a voice actor.
Том актёр озвучания.
Tom is a voice actor.
Том актёр озвучивания.
Tom heard a familiar voice.
Том услышал знакомый голос.

 

Related searches : Giving Voice - Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Reason - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Guarantee - Giving A Roasting - Giving A Training - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar - Giving A Speech