Translation of "with all honours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A. | После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию. |
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| 'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov. | Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов... |
| Our freedom honours you as we, together, take pride in our past. | Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым. |
| 1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours. | 1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием). |
| He was buried on 4 February 1951 in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki in a state funeral with full military honours. | Маршал Маннергейм был похоронен 4 февраля 1951 года на военном кладбище Хиетаниеми в Хельсинки. |
| Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953. | Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год. |
| Dear members of this group, I have a proposal for you. Let us meet our hero at the airport with full honours! Who would like to join us?) | Уважаемые участники группы,есть предложение встретить нашего героя в аэропорту с почестями!Кто с нами? |
| This legendary animated film by Yuri Norstein received top honours in the Soviet Union and acclaim from international critics. | Этот легендарный мультфильм Юрия Норштейна получил высшую награду в СССР и признание международных критиков. |
| Awards and honours Ernest Archer was nominated for a BAFTA Award for Best Colour Art Direction on the film. | Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер). |
| And I should come magnanimously to forgive her, to show mercy to her! I stand before her in the role of one who forgives her and honours her with his love! | Зачем мне Дарья Александровна сказала это? |
| All agree with you. | Все с тобой согласны. |
| All agree with you. | Все с вами согласны. |
| We're all with you. | Мы все с вами. |
| We're all with you. | Мы все с тобой. |
| Honours Monsignor Leonidas Proaño Awards for Defenders of Peace, Justice and Human Rights, granted by the Latin American Association for Human Rights. | Награды и поощрения Премия им. монсеньора Леонидаса Проано, вручаемая защитникам мира, справедливости и прав человека Латиноамериканской ассоциацией прав человека. |
| Meeting as they were going out, acquaintances chatted about the latest news, the newly awarded honours, and the changes among the highest officials. | Уезжавшие, встречаясь, переговаривались о последней новости дня, вновь полученных наградах и перемещении важных служащих. |
| All photos used with permission. | . |
| We all agree with you. | Мы все с тобой согласны. |
| We all agree with you. | Мы все с вами согласны. |
| It's all right with him. | С ним всё в порядке. |
| Fight with all your might. | Борись в полную силу. |
| Fight with all your might. | Сражайся с полной отдачей. |
| Come with all possible speed. | Приди как можно быстрее. |
| I'm done with all that. | Я закончил со всем этим. |
| What's with all the flowers? | Что со всеми цветами? |
| We all agreed with Tom. | Мы все согласились с Томом. |
| All birds breathe with lungs. | Все птицы дышат лёгкими. |
| What would all these countries do with all that money? | Что все эти страны будут делать со всеми этими деньгами? |
| All right. Let's start with theater. | Так. Начнём с театра. |
| With the Prince all the time?' | Все с принцем? |
| We're dealing with rumors, after all. | Это ведь только слухи. |
| All failed even with without VPN. | Ничего не получилось ни с VPN, ни без него. |
| We were all drenched with perspiration. | Мы все насквозь промокли от пота. |
| It's all over with poor Tom. | Для бедного Тома всё уже закончилось. |
| It's all over with poor Tom. | Для бедного Тома всё кончено. |
| We all helped with the harvest. | Мы все помогли с уборкой урожая. |
| I try with all my might. | Я стараюсь изо всех сил. |
| It all started with an idea. | Всё началось с идеи. |
| I spent all yesterday with Tom. | Я провела весь вчерашний день с Томом. |
| I was with Tom all day. | Я был с Томом целый день. |
| I was with Tom all day. | Я был с Томом весь день. |
| I was with Tom all day. | Я была с Томом целый день. |
| I was with Tom all day. | Я была с Томом весь день. |
| I was with Tom all day. | Я пробыл с Томом весь день. |
Related searches : With Honours - Honours - With Highest Honours - Completed With Honours - Graduation With Honours - Honours With Distinction - Graduated With Honours - Bachelor With Honours - Graduate With Honours - Diploma With Honours - Degree With Honours - With High Honours - Joint Honours - Honours List
