Translation of "with easy access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| easy access to the Swiss mountains | удобного доступа к швейцарским горам |
| easy access to the mountainous Bavarian countryside | легким доступом к горным склонам Баварии |
| easy access to the Italian mountains and Lake Como | удобным доступом к итальянским горам и озеру Комо |
| Facebook Free provides easy ways to communicate and access information. | Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации. |
| Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access. | Замечание В данный момент проект Visual Basic для Linux находится на стадии планирования и будет включать CHM Creator и CHm Viewer для Linux. Если вы заинтересованы в том, как идет разработка, посетите страничку проекта на SourceForge.net. |
| Some governments are afraid to allow their citizens easy access to information. | Некоторые правительства боятся дать гражданам легкий доступ к информации. |
| Easy access to oil wealth only allows their cynical frivolity to continue. | Легкий доступ к нефтяным запасам только дает возможность продолжаться их циничному легкомыслию. |
| Yes, easy, easy! he says, with a laugh. | Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь. |
| Living with Tom isn't easy. | Жить с Томом нелегко. |
| Living with you isn't easy. | С тобой непросто жить. |
| Living with them isn't easy. | Жить с ними нелегко. |
| Living with him isn't easy. | Жить с ним нелегко. |
| Living with her isn't easy. | Жить с ней нелегко. |
| Living with Tom wasn't easy. | Жить с Томом было нелегко. |
| The bill, if passed, will promote and allow easy access to abortion on demand, with virtually no safeguards to protect unborn children. | Этот законопроект в случае его принятия, будет содействовать и обеспечивать легкий доступ к абортам по востребованию, причем практически никак не гарантируя права нерожденных детей. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| These countries have small populations, easy access to international trade, natural resources, and peaceful neighbors. | Эти страны имеют небольшое население, легкий доступ к международной торговле и природным ресурсам и мирных соседей. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Trading with Japan is not easy. | Торговать с Японией нелегко. |
| We'll start with the easy stuff. | Мы начнем с простого. |
| Tom is easy to live with. | С Томом легко жить. |
| You're very easy to work with. | С тобой очень легко работать. |
| You're very easy to work with. | С вами очень легко работать. |
| The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . | Модуль настроек HTML предоставляет лёгкий путь для доступа к основным настройкам HTML для konqueror . |
| It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. | Необходимо упростить получение поддержки для семей и обеспечить легкий доступ к качественному уходу за детьми. |
| Even with my help, things weren't easy. | Даже с моей помощью дела не пошли лучше. |
| Begin with an easy to understand book. | Начни с легко понятной книги. |
| Tom isn't easy to get along with. | С Томом нелегко ужиться. |
| Tom isn't easy to get along with. | С Томом нелегко поладить. |
| The first approach risks giving Russia easy access to all the benefits of cooperation with the EU, without insisting that Russia abide by stable rules. | Первый подход рискует предоставить России свободный доступ ко всем выгодам от сотрудничества с ЕС, не настаивая на том, чтобы Россия придерживалась неизменных правил. |
| With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. | Microsoft Office Access или просто Microsoft Access реляционная СУБД корпорации Microsoft. |
| Using Russian email services grants the Russian security services and law enforcement easy access to Ukrainian official communications. | Украинские журналисты предупреждают , что использование российских служб электронной почты даёт российским спецслужбам и правоохранительным органам лёгкий доступ к переписке украинских чиновников. |
| Easy, easy! she says. | Легко, легко! говорит она. |
| Easy come, easy go. | Легко полученное легко теряется. |
| Easy come, easy go. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Easy come, easy go. | Бог дал, бог взял. |
| Easy come, easy go. | Как нажито, так и прожито. |
| Why the easy equation of Islamism with Nazism? | Зачем нужно легкое приравнивание исламизма к нацизму? |
| It's easy to cut cheese with a knife. | Сыр легко режется ножом. |
| Cheese is easy to cut with a knife. | Сыр легко режется ножом. |
| It is not easy to write with chalk. | Писать мелом нелегко. |
| Because many people do not have easy access to hospitals and clinics, these figures are rough estimates at best. | Поскольку у многих людей нет свободного доступа к больницам и клиникам, эти цифры, в лучшем случае, являются приблизительными. |
| They even have a Japanese easy version with katakana. | Они даже создали простую версию японского на катакане. |
| Jimmy is easy for me to get along with. | Мне легко ладить с Джимми. |
| It's not easy to keep up with the times. | Нелегко идти в ногу со временем. |
Related searches : Easy Access - Easy Of Access - Allow Easy Access - Offers Easy Access - Easy Access Pocket - For Easy Access - Within Easy Access - Have Easy Access - Provides Easy Access - Provide Easy Access - Easy Access Menu - Get Easy Access - Access With - With Easy Credit
