Translation of "with his knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

With - translation :

Keywords : знания знаний знание знаниями знанием нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
He imparted all his knowledge to his son.	Он передал сыну все свои знания.
His knowledge of English is poor.	Его знания английского языка слабые.
He has transmitted all his knowledge to his son.	Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.	Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.	Он передал сыну все свои знания.
His instructors complained that he would not learn, yet his soul was overflowing with longing for knowledge.	Воспитатели его жаловались, что он не хотел учиться, а душа его была переполнена жаждой познания.
Tom is eager to impart his knowledge.	Том рад поделиться своими знаниями.
He prides himself on his knowledge of politics.	Он гордится своим знанием политики.
He was apt to boast of his knowledge.	Он был склонен хвастаться своими знаниями.
Sami's affair with Layla is public knowledge.	О связи Сами с Лейлой всем известно.
With the knowledge they possess, the G.E.C.K.	В 19 лет протагонист узнаёт, что его отец ушёл из Убежища.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.	И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ!
His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.	Его знанию русского языка, как бы это помягче сказать, ещё есть куда совершенствоваться.
We owe him the book's amazing photos, but also his technical knowledge.	Мы обязаны ему не только удивительными фотографиями, но и его техническим знаниям.
The king was also known for his love of knowledge and literature.	Король также был известен своей любовью к науке и литературе.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?	Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
His Administration therefore shaped a role for government that supports the generation and diffusion of knowledge in all spheres of knowledge creation.	Таким образом, его администрация заботилась о создании правительства, которое стимулировало бы генерацию и распространение знаний во всех сопутствующих сферах.
This, along with his inside knowledge of the workings of the police and the prosecutorial branch, give his revelations a credibility that earlier accounts had lacked.	Это, вместе с той конфиденциальной информацией о действиях полиции и прокуратуры, которой он располагает, придаёт его разоблачениям убедительность, которой не доставало более ранним сообщениям.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
There was no subject with which he was not acquainted, but he only exhibited his knowledge when forced to do so.	Не было предмета, которого бы он не знал но он показывал свое знание, только когда бывал вынуждаем к этому.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.	С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру.
The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind.	Познание Бога было превыше всего, когда либо приходившего к нему на ум.
Avicenna ... was ... noted for his synthesis of knowledge from both east and west.	В Бухаре в 1990 году открыт медицинский институт, названный в честь Абу Али ибн Сина.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.	Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.	Вооруженный этими знаниями, SANCCOB ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.	В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
He has always shared his knowledge with everyone who asked, and has also taught many prisoners to read, write, and speak English.	Он всегда делился знаниями с любым, кто просил, и он научил читать, писать и говорить по английски и многих заключённых.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Certainly, his knowledge of the Bible was remarkable, so his confidence in the Scriptures was not based on ignorance.	Поскольку детей у Максвелла не было, его жена Кэтрин Мэри, умирая, завещала почти всё состояние Кавендишской лаборатории.
It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.	Она обогащает нас духовно достоверными знаниями о мире и человечестве.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.	Трудно жить с осознанием того, что ты неудачник.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.	Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.
But Winata himself eluded police investigation, merely by claiming publicly that his followers acted without his prior knowledge and consent.	Но самому Винате удалось избежать расследования после публичного заявления, что его сторонники действовали без его ведома и согласия.
Sarkozy formed his government in the knowledge that French foreign policy has long been consensual.	Саркози сформировал свое правительство с учетом того, что внешняя политика Франции на протяжении долгого времени была согласованной.
He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation.	Он считает свои главным оружием знание футбола, от соревнований на самом низком уровне до национальной сборной.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .

Показать эту страницу на русском языке