Translation of "without his knowledge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
Knowledge without common sense counts for little.
Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Anna married without the knowledge of her parents.
Анна вышла замуж без ведома её родителей.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.
But Winata himself eluded police investigation, merely by claiming publicly that his followers acted without his prior knowledge and consent.
Но самому Винате удалось избежать расследования после публичного заявления, что его сторонники действовали без его ведома и согласия.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
However, the redesign was done without Les Paul's knowledge.
В 2008 году Гибсон также представил Les Paul Traditional .
He imparted all his knowledge to his son.
Он передал сыну все свои знания.
His knowledge of English is poor.
Его знания английского языка слабые.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал сыну все свои знания.
Tom is eager to impart his knowledge.
Том рад поделиться своими знаниями.
He prides himself on his knowledge of politics.
Он гордится своим знанием политики.
He was apt to boast of his knowledge.
Он был склонен хвастаться своими знаниями.
'Without haste and without rest,' was his motto.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.
И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ!
His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.
Его знанию русского языка, как бы это помягче сказать, ещё есть куда совершенствоваться.
No man is without his faults.
Нет людей без недостатков.
I can do without his help.
Я могу обойтись без его помощи.
He sold his car without hesitation.
Он без колебаний продал свою машину.
He likes his coffee without sugar.
Он любит кофе без сахара.
He likes his coffee without sugar.
Он любит пить кофе без сахара.
Without his help, I will fail.
Без его помощи у меня бы ничего не вышло.
Tom can't see without his glasses.
Том ничего не видит без очков.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи вы бы не справились.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справилась.
Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справился.
Tom can't read without his glasses.
Том не может читать без очков.
Tom sold his car without hesitation.
Том без колебаний продал свой автомобиль.
Tom likes his coffee without sugar.
Том любит пить кофе без сахара.
Without his help, I will fail.
Без его помощи у меня бы ничего не получилось.
We owe him the book's amazing photos, but also his technical knowledge.
Мы обязаны ему не только удивительными фотографиями, но и его техническим знаниям.
The king was also known for his love of knowledge and literature.
Король также был известен своей любовью к науке и литературе.
His Administration therefore shaped a role for government that supports the generation and diffusion of knowledge in all spheres of knowledge creation.
Таким образом, его администрация заботилась о создании правительства, которое стимулировало бы генерацию и распространение знаний во всех сопутствующих сферах.
His instructors complained that he would not learn, yet his soul was overflowing with longing for knowledge.
Воспитатели его жаловались, что он не хотел учиться, а душа его была переполнена жаждой познания.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
But Zoellick is not without his weaknesses.
Но и у Зеллика есть слабые стороны.
His phone rang and rang without answer.
Его телефон звонил, но никто не брал трубку.
Raúl can't have fun without his friends.
Рауль не может веселиться без своих друзей.
He can see nothing without his glasses.
Он ничего не видит без очков.
Tom raised his son without any help.
Том вырастил своего сына один, без чьей либо помощи.
Tom raised his son without any help.
Том вырастил своего сына без чьей либо помощи.
Tom can't see anything without his glasses.
Том ничего не видит без своих очков.
Tom can't see anything without his glasses.
Том без очков ничего не видит.

 

Related searches : Without Knowledge - Without His Approval - Without Your Knowledge - Without Any Knowledge - Without My Knowledge - Without Our Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - With His Knowledge - To His Knowledge - His - Without Mentioning