Translation of "with his own" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.	Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
Narcissus fell in love with his own reflection.	Нарцисс влюбился в собственное отражение.
His father had played it with his own father, he'd told him.	Его отец играл в нее со своим отцом, как он рассказывал ему.
I answered his blows with several of my own.	Я ответил на его удары несколькими своими.
Tom bakes his own bread with a bread machine.	Том выпекает свой хлеб с помощью хлебопечки.
I don't care what Tom does with his own money.	Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.	Имя своё всяк знает, а в лицо себя никто не помнит.
A popular illustrator shared his own thoughts about Mizuki's passing with his Twitter followers	Популярный иллюстратор поделился своими мыслями по поводу кончины Мидзуки в Twitter
Tom never imagined he'd own his own business.	Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес.
He could only wait to see it with his own eyes.	Он мог только ждать, чтобы увидеть это своими глазами.
Narcissus fell in love with his own reflection in the water.	Нарцисс влюбился в собственное отражение в воде.
To each his own.	Каждому своё.
He's his own boss.	Он сам себе начальник.
Like people when the Holocaust ended each with his own fault, with his limp, with his devastating loss of a close and dear one.	Как и люди, когда Холокост закончился каждый со своей собственной вине, с его вялым, с его шокирующими тяжелой утраты.
Although Casanova got on well with the Count, his employer was a much younger man with his own eccentricities.	Хотя Казанова был в хороших отношениях с работодателем, тот был значительно моложе его и имел свои прихоти.
More important, perhaps, is the new president s relationship with his own allies.	Вероятно, еще более важными являются новые отношения президента со своими собственными союзниками.
But even then Abbott didn't make the connection with his own case.	Однако даже тогда Эбботт не связал это со своим собственным случаем.
Tom would see with his own eyes the future he had made.	Том увидел бы сотворенное им будущее своими глазами.
Tom might be more comfortable discussing this with someone his own age.	Том, возможно, чувствовал бы себя более комфортно, если бы обсуждал это с кем то одного с ним возраста.
And having connected these words with his forgiveness and with his attachment to the children, he now understood them in his own way.	И он, связав это слово с своим прощением, с своею привязанностью к детям, теперь по своему понимал его.
Vronsky felt Karenin's greatness and his own humiliation,. Karenin's rightness and his own wrongdoing.	Вронский чувствовал его высоту и свое унижение, его правоту и свою неправду.
The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism.	Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм.
In 2003, he published his own biography, The Big O , after his own nickname.	В 2003 году он выпустил собственную биографию The Big O .
He witnessed the crime with his own eyes.. and they couldn't handle his honesty in doing his journalistic duty..	Он стал свидетелем преступления.. а они не могли мириться с тем, что он честно исполняет свой профессиональный долг.
He's seeing his own brain.	он видит свой собственный мозг.
He drives his own car.	Он ездит на собственной машине.
He has his own car.	У него есть свой автомобиль.
He has his own car.	У него своя машина.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
He has his own room.	У него есть собственная комната.
He has his own room.	У него есть своя собственная комната.
He studied on his own.	Он занимался самостоятельно.
It was his own fault.	Он был сам виноват.
He is his own master.	Он сам себе хозяин.
Tom has his own bedroom.	У Тома есть своя комната.
Tom has his own bedroom.	У Тома есть собственная комната.
Tom built his own house.	Том построил свой собственный дом.
Tom slit his own throat.	Том перерезал себе горло.
Tom did his own research.	Том провёл своё собственное исследование.
Nobody is his own enemy.	Никто не враг самому себе.
Tom wanted his own room.	Том хотел собственную комнату.
Tom wanted his own room.	Том хотел иметь собственную комнату.
Tom is on his own.	Том сам по себе.
He loves his own children.	Он любит своих детей.
He opened his own restaurant.	Он открыл собственный ресторан.

Показать эту страницу на русском языке