Translation of "with major in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

With - translation :

Keywords : майор Майор майора Шарп майором нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

A major glitch has occurred with Skype	Масштабный сбой произошел в Skype
Bangkok's major streets were occupied with protesters as shown in this photo	Главные улицы Бангкока закрыли протестующие, как можно видеть на этой фотографии
Both McCain and Obama could leave future generations lumbered with the costs of major cuts in carbon emissions without major cuts in temperatures.	Как Маккейн, так и Обама могут оставить будущим поколениям огромные издержки от значительного сокращения выбросов углекислого газа при отсутствии желаемых изменений в температуре воздуха.
2 in A major.	В 2 т.
Even with peace, major problems were left unresolved.	Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными.
As with all textiles, these are major problems.	В основном это были линии связанные с паломничеством.
What did you major in?	По какой дисциплине вы специализировались?
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.	Несоблюдение режима является сегодня крупной проблемой в лечении неинфекционных болезней.
Syria s alliance with Iran was not a major issue.	Союз Сирии с Ираном не был главной проблемой.
By contrast, the Indian subcontinent, with two major religions and a dozen major linguistic groups, was united in modern times only under British rule.	А вот полуостров Индостан, с его двумя основными религиями и десятком крупных языковых групп, в современный исторический период был объединен только при правлении британцев.
Major Indo Aryan languages in India.	Основные индоарийские языки в Индии.
I decided to major in French.	Я решил специализироваться на французском.
I'm going to major in French.	Я собираюсь специализироваться по французскому.
The major problem with Sin City 2 has to do with something else.	Главная проблема Города грехов 2 заключается в другом.
Major.	см.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.	Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
China is a major economic power, with one of the fastest growing economies in the world.	Китай является ведущей экономической державой с одной из самых быстрорастущих экономик в мире.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Each major faction is represented in government.	Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
In China, recycling is a major issue.	В Китае повторное использование шприцов важная проблема.
In retrospect, this was a major mistake.	Оглядываясь назад, можно сказать, что это было главной ошибкой.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
Major emerging countries are also in trouble.	Основные развивающиеся страны также находятся в затруднении.
What did you major in at college?	Кто ты по образованию?
What did you major in at college?	Какая у тебя была специализация в университете?
What did you major in at college?	Какая у тебя была профилирующая дисциплина в университете?
I am going to major in French.	Я собираюсь специализироваться по французскому.
This piece is in a major key.	Эта вещь написана в мажоре.
This, combined with major wildfires in Russia s wheat producing areas, helped to double average food prices in global markets.	Все это, в сочетании с крупными пожарами в районах выращивания пшеницы в России, привело к удвоению средних цен на продукты питания на мировых рынках.
What do you plan to major in in college?	Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?
The world s major cities are clogged with traffic jams and pollution.	Главные города мира сейчас закупорены пробками и загрязнены.
In short, an overwhelming majority of Americans are insured, with government a major financer of health care.	Одним словом, преобладающее большинство американцев застрахованы, при этом правительство является основным финансистом здравоохранения.
The major advantage of the scheme is that it dovetails with other reforms under development in Basel.	Главным преимуществом данной схемы является то, что она согласуется с другими реформами, проектируемыми сейчас в Базеле.
In between, major changes associated with determinant political events contributed to its evolution into the current design.	Дальнейшие основные изменения, связанные с определёнными политическими событиями внесли свой вклад в дизайн флага.
Welcoming the continuing progress made in the consultations with the major institutional stakeholders with regard to their involvement in the process of financing for development,	приветствуя дальнейший прогресс на консультациях с основными институциональными заинтересованными сторонами по вопросу об их участии в процессе финансирования развития,
Major, A.	Major, A.
Major issues will also arise in Africa, Latin America, and Asia, and relations with these areas will grow in importance.	Африка, Латинская Америка и Азия также представят ряд серьёзных вопросов, и отношения с этими регионами приобретут ещё большую значимость.
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.	Мы работаем с крупными медицинскими фондами, разрабатывая недорогие пути диагностики заболеваний в развивающихся странах.
Sustainability starts in Sendai for three major reasons.	Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
Is a major political crisis in the offing?	Гватемалу ждёт масштабный политический кризис?
He played a major part in the movement.	Он играл важную роль в движении.
In the process, 3Com became a major company.	В процессе борьбы 3Com стала основной компанией в этой отрасли.
The last major eruption was in March 1944.	Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году.
The major nutrients protein, carbohydrate, and fat provide the body with energy.	Главными источниками энергии для организма остаются углеводы и жиры.
The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program.	Страны с более сильным налогово бюджетным положением должны взять на себя инициативу в масштабных общеевропейских программах повышения квалификации.

Показать эту страницу на русском языке