Translation of "with more ease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He writes English with ease.
Он пишет по английски с лёгкостью.
I found his house with ease.
Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.
Я легко нашёл его дом.
He did the crossword with ease.
Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.
Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.
Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.
Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.
Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.
Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.
Она с лёгкостью решила задачу.
She mounted the horse with ease.
Она с легкостью забралась на коня.
The old man accomplished this with ease.
Старик делал это легко.
He solved all those problems with ease.
Он легко решил все задачи.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Only with his mother he felt at ease.
С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.
At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.
Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным.
Indri uses Facebook, Google, YouTube, WhatsApp with most ease.
Индри легко пользуется Facebook, Google, YouTube, WhatsApp.
I was very ill at ease with those people.
Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
I was very ill at ease with those people.
Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
He spoke French and seemed at ease with Britain s neighbors across the Channel more importantly, he seemed to sympathize with European integration.
Он разговаривал по французски и, как кажется, легко находил общий язык с соседями Британии, живущими на противоположной стороне Ла Манша, и, что более важно, он, казалось, симпатизировал европейской интеграции.
Stand at ease!
Вольно!
People move about the globe cheaply and with relative ease.
Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко.
The young woman was working with ease, cheerfulness and skill.
Молодая баба работала легко, весело и ловко.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
I was surprised because he lifted me up with ease.
Я был удивлён, потому что он легко меня поднял.
'He may be at ease about that I shall not have any more children.'
Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.
A more balanced agenda would balance attempts to ease capital flows with efforts to facilitate the flow of labor, including unskilled labor.
Более продуманная программа сбалансировала бы попытки, направленные на упрощение перемещения потоков капитала с усилиями по содействию создания потоков рабочей силы, включая неквалифицированных работников.
A person who never reads anything may be fooled with extraordinary ease.
Человека, никогда и ничего не читающего, можно обвести вокруг пальца с необычайной лёгкостью.
This fear may now ease.
Теперь этот страх может ослабнуть.
Tom is totally at ease.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
But involuntarily he, here in his own house, imposed on her more than ever, and she could not feel at ease with him.
Но, против своей воли, он здесь, у себя дома, еще более импонировал ей, чем прежде, и она не могла быть с ним свободна.
Such activism has been even more pronounced concerning Iran, with Turkish leaders multiplying diplomatic efforts in recent months to help ease the nuclear standoff with the West.
Подобные активные действия были ещё более ярко выраженными в отношениях с Ираном в последние месяцы турецкие лидеры умножили дипломатические усилия с целью ослабить конфронтацию между Ираном и Западом по поводу ядерного оружия.
In China, people tell each other how much they earn with relative ease.
В Китае люди довольно охотно рассказывают друг другу о том, сколько они зарабатывают.
She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease.
Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело.
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
This medicine will ease your cramps.
Это лекарство облегчит ваши спазмы.
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.

 

Related searches : Ease With - With Ease - More At Ease - With Great Ease - Move With Ease - Communicate With Ease - Share With Ease - With Equal Ease - At Ease With - With Relative Ease - Handle With Ease - With Greater Ease - With An Ease - With Reasonable Ease