Translation of "my great pleasure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| Reading affords me great pleasure. | Чтение доставляет мне огромное удовольствие. |
| Reading gives me great pleasure. | Чтение доставляет мне большое удовольствие. |
| JU It's been a great pleasure. | ДУ Это было большим удовольствием. |
| SP My pleasure. | С.П. Спасибо вам. |
| It's my pleasure. | Мне самому приятно. |
| It's my pleasure. | Мне самой приятно. |
| We can derive great pleasure from books. | Мы можем получить огромное удовольствие от книг. |
| With pleasure, my dear. | С удовольствием, дорогой. |
| GT Thank you. It's been a great pleasure. | Гевер Тали Спасибо. Для меня исключительное удовольствие. |
| It is a great pleasure being with you. | Это большое удовольствие быть с тобой. |
| My pleasure, said President Jiang. | Рад служить , сказал президент Йянг. |
| They get no great pleasure from what they do. | не получая от этого особого удовольствия. |
| I recall my childhood with pleasure. | Я с удовольствием вспоминаю своё детство. |
| If I had time, I'd visit you with great pleasure. | Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил. |
| It is a great pleasure that our neighbors are such a leader ... a great talk! | Это здорово, что наши соседи такие лидеры... великолепная речь! |
| It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. | Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после Брайана Кокса из ЦЕРНа. |
| Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. | За всю мою жизнь я получил огромное удовольствие, путешествуя и работая во многих разных странах. |
| They feel great pleasure in competing with each other on pandal making. | Жители с большим удовольствием соревнуются друг с другом в постройке лучших пандалов. |
| Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise. | Перевод доставляет мне большое удовольствие, иначе бы я этим не занимался. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| It s my pleasure to come to UTE HCM. | Мне приятно быть в Хошиминьском Техническом Университете. |
| My grandmother was named after my great great grandmother. | Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки. |
| My cat purrs with pleasure when I pet it. | Моя кошка мурлычет от удовольствия, когда я её глажу. |
| I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. | Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие. |
| I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. | Разрушение чужих жизней приносит мне радость это моя порочная страсть. |
| My grandfather predeceased my great grandfather. | Мой дед умер раньше прадеда. |
| My grandfather predeceased my great grandfather. | Мой дедушка умер раньше прадедушки. |
| He was hungry, and ate and drank with great pleasure, and with still greater pleasure took part in the simple merry talk of his companions. | Он проголодался и ел и пил с большим удовольствием и еще с бо'льшим удовольствием принимал участие в веселых и простых разговорах собеседников. |
| I've never wished a man dead, but I have read some obituaries with great pleasure. | Я никогда не желал никому смерти, но некоторые некрологи читал с большим удовольствием. |
| With pleasure! | С удовольствием! |
| My uncle possesses great wealth. | Мой дядя владелец огромного состояния. |
| Great! I'll grab my stuff! | Здорово! Я соберу вещички! |
| What a pleasure! | Вот радость! |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
| Business before pleasure. | Сначала дело, потом развлечения. |
| Yes, with pleasure. | Да, с удовольствием. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Hey, King! My boy! I'm evil! I'm evil too! Great! Great! | Эй, король! Мальчик мой! Я зло! Я тоже зло! Здорово! Здорово! |
| To my great surprise, we won! | К моему большому удивлению, мы победили! |
| To my great surprise, we won! | К моему большому удивлению, мы выиграли! |
| My brother smokes a great deal. | Мой брат много курит. |
| My great grandmother was a dressmaker. | Моя прабабушка была портнихой. |
Related searches : Great Pleasure - My Pleasure - Give Great Pleasure - Have Great Pleasure - Great Pleasure Working - A Great Pleasure - Take Great Pleasure - Great Pleasure Meeting - With Great Pleasure - All My Pleasure - For My Pleasure - Is My Pleasure - Was My Pleasure - Always My Pleasure
