Translation of "with no limit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limit - translation :

With - translation :

Keywords : предел лимит ограничить предела ограничивать нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
There is no limit to the universe.	Вселенная бесконечна.
There is no limit to human progress.	Нет пределов человеческому прогрессу.
There is no limit to human desire.	Нет предела человеческим желаниям.
There is no limit of submissions per author.	Лимита работ от автора нет.
There's no speed limit on the Autobahn in Germany.	На автобанах Германии нет ограничения скорости.
With no limit, profligate countries could go on a spending spree at the expense of thriftier ones.	При отсутствии предела расточительные страны могут пойти на траты за счет более бережливых.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.	И, конечно же, пост Генерального Секретаря не ограничивается никаким конституционным сроком.
He is always ready to serve the interests of the rich and powerful, with no line in the sand, no limit to compromise.	Он всегда готов служить интересам богатых и сильных, без ограничения или предела для компромисса .
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.	Это предел.
Risk capital is available to anyone, not just the establishment, and there is no limit.	Рискованный капитал безо всяких ограничений доступен каждому, не только избранным.
Everything has its limit.	Всему есть предел.
Everything has its limit.	У всего есть свой предел.
The sky's the limit.	Небо это предел.
The sky's the limit.	Выше только небо.
The sky's the limit.	Возможностям нет предела.
The sky's the limit.	Нет предела совершенству.
No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely.	Никто не считает вероятным включение официальной поправки в Устав ООН по отмене или ограничению этого права.
The university being open is okay, but it has no choice but to limit so many tourists.	Мы согласны, что университеты должны иметь свободный доступ, но у нас нет возможности иначе ограничить число туристов.
The limit has been reached.	Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
The sky is the limit.	Выше только небо.
The sky is the limit.	Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.	Не нарушай скоростной режим.
When merit is measured by money, there is no ethical limit to the size of an individual s paycheck.	Когда заслуги измеряются деньгами, не существует этического ограничения размеру индивидуального достатка.
In a world of ubiquitous advertising, there is no natural limit to the hunger for goods and services.	В мире повсеместной рекламы нет естественного предела голодной погони за товарами и услугами.
Mubarak should also endorse a limit of no more than two successive five year terms for any president.	Мубараку также следует ввести в действие ограничения, направленные на то, чтобы президенты могли оставаться у власти только два последовательных пятилетних срока.
Try to limit your rhetorical activities.	Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.	И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.	Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.	Мы должны соблюдать скоростной режим.
There is a limit to everything.	Всему есть предел.
Your car exceeded the speed limit.	Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.	Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.	Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?	Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.	Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.	Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.	Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I have finally reached my limit.	Я наконец достиг своего предела.

Показать эту страницу на русском языке