Translation of "with some surprise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Surprise, surprise. | Какой сюрприз! |
| Surprise, surprise. | Сюрпрайз! |
| 'When?' she asked him with surprise. | Когда? спросила она с удивлением. |
| This Hollywood triumph has been greeted not only with great surprise in France, but also some confusion. | Этот Голливудский триумф был встречен во Франции не только с большим удивлением, но и с некоторым смущением. |
| 'Are you acquainted?' asked Oblonsky with surprise. | Вы знакомы? с удивлением спросил Степан Аркадьич. |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Сюрпрайз! Том с дружками явился. |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Какой сюрприз! Том и компания. |
| A surprise? | Нечто удивительное? |
| A surprise? | Конечно же, нет. |
| To our surprise, Tom came to our party with Mary. | К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Машей. |
| To our surprise, Tom came to our party with Mary. | К нашему удивлению, Том пришёл на нашу вечеринку с Машей. |
| 'What am I ashamed of?' she asked herself with indignant surprise. | Чего же мне стыдно? спросила она себя с оскорбленным удивлением. |
| 'What do you mean?' Vasenka began with surprise. 'To drive where?' | То есть как? начал с удивлением Васенька. Куда же ехать? |
| The Obama Surprise | Обама удивляет |
| Bibi s Big Surprise | Большой сюрприз Биби |
| What a surprise! | Вот неожиданность! |
| What a surprise! | Вот это сюрприз! |
| I'll surprise Tom. | Я удивлю Тома. |
| That's no surprise. | Ничего удивительного. |
| Tom feigned surprise. | Том притворился удивлённым. |
| Tom feigned surprise. | Том изобразил удивление. |
| I'll surprise you. | Я тебя удивлю. |
| I'll surprise you. | Я вас удивлю. |
| I'll surprise them. | Я их удивлю. |
| I'll surprise her. | Я её удивлю. |
| I'll surprise her. | Я удивлю её. |
| With so many different names bestriding society, it is no surprise that some Russians, reared on the endemic paranoia of communism, smelled a conspiracy. | При таком количестве непохожих имен, взявших власть над обществом, не удивительно, что некоторые россияне, воспитанные повальной паранойей коммунизма, почуяли заговор. |
| Surprise, surprise New Snowden leaks reveal more mind blowing surveillance tools | Сюрприз, сюрприз новые утечки информации от Сноудена раскрывают ещё больше удивительных способов слежки |
| 'What d'you mean?' said Oblonsky with surprise. 'Why, I've given my word.' | Помилуй, с удивлением сказал Облонский, ведь я слово дал. |
| 'I don't think so on the contrary...' said Vronsky with calm surprise. | Я этого не полагаю, напротив, со спокойным удивлением сказал Вронский. |
| Yeltsin u0027s Last Surprise | Последний сюрприз Ельцина |
| It doesn't surprise me. | Это не удивительно. |
| It doesn't surprise me. | Меня это не удивляет. |
| This is a surprise. | Это сюрприз. |
| That doesn't surprise me. | Меня это не удивляет. |
| That doesn't surprise me. | Это меня не удивляет. |
| What a nice surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| It'll be a surprise! | Это будет сюрпризом! |
| What a wonderful surprise! | Какой замечательный сюрприз! |
| What a wonderful surprise! | Какой чудесный сюрприз! |
| What a pleasant surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| What a lovely surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| What a happy surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| It wouldn't surprise me. | Меня бы это не удивило. |
| What a big surprise! | Какой большой сюрприз! |
Related searches : With Surprise - Surprise Surprise - With No Surprise - With Great Surprise - With Some Frequency - With Some Urgency - With Some Justification - With Some Certainty - Some Problems With - With Some College - With Some Degree - With Some Difficulty - With Some Luck
