Translation of "with your ability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Right? It wasn't your ability it was your state. | Верно? Это были не ваши способности, это было ваше состояние. |
| Keith Chen Could your language affect your ability to save money? | Кейт Чен Может ли язык влиять на способность делать сбережения? |
| GV How has social media factored into your ability to share and promote your work and connect with other Caribbean writers? | GV Как социальные сети повлияли на возможность делиться вашими работами, привлекать к ним внимание и общаться с другими карибскими писателями? |
| Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor? | Как получилось, что у Вас такие высокие показатели интеллекта, силы, музыкальных способностей, креативности, энергичности, стрессоустойчивости, чувства юмора? |
| You did wrong in trusting too much in your ability. | Ты сделал ошибку, чрезмерно положившись на свою способность. |
| I trust your ability to know what to do instinctively. | Я верю твоему интуитивному чутью. |
| The firm has a great deal of trust in your ability. | Компания очень полагается на ваши способности. |
| I have faith in your ability to do the right thing. | Я верю, что ты можешь поступить правильно. |
| ability. | Напр. |
| Her ability to write with her foot is amazing. | Её способность писать с помощью ступни поразительна. |
| As your alertness declines, your analytic ability declines and you rely less on analysis, more on common sense. | Когда бдительность падает еще сильнее, мысли человека начинают блуждать. |
| As your alertness declines, your analytic ability declines and you rely less on analysis, more on common sense. | По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл. |
| Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. | Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка. |
| After all, it's wonderful when you have the ability to choose cool clothes, your manner of behaviour, or your car. | Ведь это так здорово, когда есть возможность выбирать прикольную одежду, манеру поведения или автомобиль. |
| Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people. | Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | Возникают и другие проблемы не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки. |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | Это все потому, что наши способности противостоять проблемам, с которыми мы сталкиваемся, уже не поспевают за нашей способностью их создавать. |
| How do I know your ability to speak isn't just an advanced form of mimicry? | Как же я узнаю, что твоя способность говорить это не развитая форма мимикрии? |
| When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide. | Клетки способны на самоубийство при столкновении с поражающим элементом. |
| Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. | Просто выходи и делай то, что должен, на максимуме своих возможностей. |
| He overestimated his ability. | Он переоценил свои возможности. |
| With your permission. | С вашего позволения. |
| With your permission. | С твоего позволения. |
| 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. | 75 успеха зависит от наличия оптимизма, поддержки окружающих, и способности воспринимать стресс, как вызов, а не как угрозу. |
| Your words must correspond with your actions. | Твои слова должны соответствовать твоим действиям |
| But it's all UVA, and, significantly, that UVA has no ability to make vitamin D in your skin. | Но это будут только лучи УФ А, и важно отметить, что лучи УФ А не способны стимулировать синтез витамина D в вашей коже. |
| There are many ways to maintain your mood, but what's most necessary is the ability to appreciate yourself. | Есть много способов поддерживать своё настроение, но важнее всего уметь себя ценить. |
| This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies. | Это станет важным испытанием способности Олланда к эффективному сотрудничеству с союзниками. |
| And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false. | и эта метафорическая истина препятствует способности распознать предложение как буквально неверное. |
| And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too. | Способность кубинцев общаться с родственниками и друзьями, которые находятся за рубежом, вероятно, увеличится тоже. |
| Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them. | Психокинез или телекинез это способность воздействовать на предметы без физического контакта с ними. |
| This version also includes the ability to synchronise with Opera on a personal computer. | Также доступна синхронизация данных с настольной версией браузера Opera с помощью Opera Link. |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй? |
| If your parents or grandparents were to become really ill, would you sacrifice your usual routine to take the time to care for them to the best of your ability? | Если Ваши родители или бабушки и дедушки действительно заболеют, готовы ли Вы пожертвовать Вашим образом жизни насколько это возможно для того, чтобы выбрать время и навестить их? |
| Don't speak with your hands in your pockets. | Не разговаривай с руками в карманах. |
| You should harmonize your ambitions with your abilities. | Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями. |
| How did your meeting with your lawyer go? | Как прошла твоя встреча с адвокатом? |
| See with your ears. | Смотри ушами. |
| Go with your friends. | Иди со своими друзьями. |
| Vote with your wallet. | Голосуйте кошельками. |
| What's with your hair? | Что с твоими волосами? |
Related searches : Your Ability - Affect Your Ability - Improve Your Ability - Strengthen Your Ability - Demonstrate Your Ability - Maximize Your Ability - With The Ability - With Proven Ability - With Your Assistant - Congratulations With Your - With Your Life - With Your Information - With Your Approach
