Translation of "with your approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться нами вами вместе ней ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your chin up, bitch, the May holidays approach!	Выше голову, сука, скоро майские праздники!
Did it change your approach to work and task performance?	Пришлось ли изменить подход к работе и выполняемым задачам?
The problems with this approach are many.	С таким подходом много проблем.
Would a similar approach work for the gas in your oven?	Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
However, not all individuals with AS will approach others.	Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми.
President Barack Obama appears to agree with this realist approach.	Кажется, президент Барак Обама согласен с этим реалистическим подходом.
Prodi took issue with this minimalist approach soon after his nomination.	Проди занялся этим минималистским подходом вскоре после своего назначения.
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.	Но на практике при таком подходе возникают непреодолимые трудности.
She was ill, and with the approach of spring grew worse.	Она была больна, и с приближением весны здоровье ее становилось хуже.
The problem with this approach is that Medicare is not particularly generous to begin with.	Проблема с этим подходом заключается в том, что программа Medicare не особенно щедра, чтобы с нее начинать.
With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
Your words must correspond with your actions.	Твои слова должны соответствовать твоим действиям
Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results.	Действительно, Запад и раньше пробовал решить проблему подобным образом, что привело к незначительным результатам.
Like Nixon s move, with hindsight Bush s approach to India made perfect sense.	Отношение было поддержано с индийской стороны.
The problem with this approach is that it creates the wrong incentives.	Проблема с этим подходом в том, что он создает неправильные стимулы.
The West European approach to dealing with crazed banks is quite different.	Подход западноевропейцев к работе с треснувшими банками значительно отличается.
Like Nixon s move, with hindsight Bush s approach to India made perfect sense.	Оглядываясь в прошлое, можно сказать, что так же, как и шаг Никсона, подход Буша к Индии является целесообразным .
And he defended his unusual approach in talking about relations with Kim.	Также он отстаивал свой необычный подход в разговорах об отношениях с Кимом.
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй?
If so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderers?	Если это так, то что дало вашей компании и ее подходу преимущество перед другими участниками тендера?
Don't speak with your hands in your pockets.	Не разговаривай с руками в карманах.
You should harmonize your ambitions with your abilities.	Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.
How did your meeting with your lawyer go?	Как прошла твоя встреча с адвокатом?
See with your ears.	Смотри ушами.
Go with your friends.	Иди со своими друзьями.
Vote with your wallet.	Голосуйте кошельками.
What's with your hair?	Что с твоими волосами?
What's with your hair?	Что с вашими волосами?
One possible approach is purely practical, comparing democracy with all other conceivable alternatives.	Один из возможных подходов является чисто практическим и заключается в сравнении демократии с возможными альтернативами.
Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.	Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода.
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Однако Соединенные Штаты, со своей стороны, больше не удовлетворены подобным подходом.
Will the dam refill with rain water as we approach the New Year?	Пополнится ли водоем дождевой водой до Нового Года?
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.

Показать эту страницу на русском языке