Translation of "with your blessing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm your blessing.
Я твое благословение.
He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.
Но он сказал брат твой пришел с хитростью и взял благословение твое.
And just Sims him your blessing I
И только Sims ему свое благословение I
Your job is to put a blessing to your home
Ваша задача поставить благословением для вашего дома
Keep him, with my blessing.
Храни его, с моим благословеньем .
by your Lord s blessing, you are not, crazy,
(что) ты (о, Пророк) по благодеянию Господа твоего не являешься одержимым (бесами) (или слабоумным или глупцом),
and as for your Lord s blessing, proclaim it!
И что касается благ (которые дарует) Господь твой, то ты об этом возвещай Аллах Всевышний повелел Пророку, чтобы он рассказывал людям о тех благах, которыми одаряет Аллах. А рассказывать о том, что Аллах дарует, является выражением благодарности Ему. .
Your blessing be limited to what you saw.
Ваше благословение быть ограничено тем, что вы видели.
Blessing in your home depends on the lips.
Благословение в вашем доме зависит от губ.
Prince, you'll address your compliments after the blessing.
Это Бог тебя приведет...
Madam, my mother... I do crave your blessing.
О, мать моя, меня благословите!
Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.
(3 9) От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.
Really G D shows us blessing, Jacob then get his blessing with such curvature
GD действительно показывает нам благословение, Иаков затем получить его благословение с такой кривизной
Most humbly on my knee, I crave your blessing.
Прошу вас на коленях меня благословить.
Girls it's the family's blessing, the blessing of health, the children's blessing , blessing of composure and I'll explain.
Это девушки семьи благословения, благословения здоровья, детский бассейн, самообладание, и я объясню.
You fill it with beauty, make the blessing with great intent, and He will send you such a blessing from above.
Красоты, приветствует рост направлении и посылает вам такое благословение свыше.
Begin a meal with a good blessing, Johnny.
Начинайте трапезу с хорошей молитвы, Джонни.
By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad.
И ты (о, Пророк) по благодеянию милости Господа твоего не прорицатель и не одержимый (бесами) (как ложно наговаривают на тебя многобожники).
For social success and marriage to someone who's really mad about her, with your blessing. She's got that now.
для большого успеха и замужества с тем кто без ума он нее с вашего благословения она уже получила его
A blessing it is to be connected to your situation. plugged in.
Благословение он должен быть подключен к вашей ситуации.
Blessing everything
Благословение все
Blessing, dad.
Здравствуй, папа.
A blessing!
Благословение.
I'll leave you with what I call the baker's blessing.
Я закончу тем, что я называю благословением пекаря.
Here, son, here's a present for you with my blessing.
Эй, малыш, вот тебе подарок и моя благодарность.
What a blessing!
Какое счастье!
Blessing just barely.
Благословение лишь мельком.
Here's my blessing
Вот мое благославение
That's a blessing.
Слава Богу.
Remember the blessing that Allah bestowed upon you you were once enemies then He brought your hearts together, so that through His blessing you became brothers.
Помните о милости, которую Аллах оказал вам, когда вы были врагами, а Он сплотил ваши сердца, и по Его милости вы стали братьями.
Bring me, now the sms him your blessing I not it, do not want.
Принесите мне, теперь Simsim ему свое благословение I не это, не хотят.
When you make a blessing with concentration on some kind of fruit, for what you have, you have the power of blessing.
Когда приветствуют назначение некоторых фруктов, за то, что у вас есть, у вас есть власть бассейн.
She's given me her blessing to share this story with you.
Она разрешила поделиться этой историей с вами.
And when your attention has united with that space, somehow that recognition has a way of blessing every other aspect of your expression is touched by it automatically.
И когда твое внимание объединится с этим пространством, каким то образом это осознание является своего рода благословением это автоматически влияет на все остальные аспекты твоего выражения.
PW Blessing and curse.
ПВ Благословение и проклятие.
Children are a blessing.
Дети это благословение.
A blessing from Us.
по благодеянию от Нас.
A blessing from Us.
по милости от Нас.
A blessing from Us.
оказав им Нашу милость.
A blessing from Us.
по Нашей милости.
A blessing from Us.
по благости нашей.
Call it a blessing.
Назовите это благословение.
PW Blessing and curse.
Благословение и проклятие.
And call Guest Blessing
И вызов Гость Благословение
You have my blessing.
Я тебя бпаго(повпяю!

 

Related searches : Your Blessing - With Every Blessing - God Blessing - Seek Blessing - Divine Blessing - Home Blessing - Papal Blessing - Nuptial Blessing - Great Blessing - Irish Blessing - Wedding Blessing - Final Blessing