Translation of "withdrawn assets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recommendations Withdrawn
Recommendations Withdrawn
Recommendations withdrawn
Отозванные рекомендации
Withdrawn claims
Е. Отозванные претензии
Total fixed assets Current assets
Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets
Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
(c) Discontinued or withdrawn
Государству участнику следует гарантировать лицам из числа меньшинств полноценное осуществление прав, предусмотренных в Пакте, в частности в отношении пользования землей и природными ресурсами, на основе эффективных консультаций с местными общинами.
c Reservation subsequently withdrawn.
с Снятая впоследствии оговорка.
c Reservation subsequently withdrawn.
c Оговорки впоследствии сняты.
The enemy has withdrawn.
Враг отступил.
Assets
Активы
Urquhart was withdrawn to London.
Уркварт был отозван в Лондон.
Approval granted extended refused withdrawn
Официальное утверждение предоставлено распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 4
(c) Discontinued or withdrawn 87
с) рассмотрение прекращено или сообщение отозвано 87
These will be withdrawn shortly.
В скором времени они будут выведены.
(c) Discontinued or withdrawn 94
с) рассмотрение прекращено или сообщение отозвано 94
Assets freeze
Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities
Активные и пассивные счета
Total Assets
Всего активов
Liquid Assets
Ликвидные активы
Total, assets
Всего активов
Current assets
Текущие активы
Under protest, the poster was withdrawn.
В результате протестов плакат был снят.
Approval granted extended refused withdrawn 2
Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2
Approval granted refused extended withdrawn 2
Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено2
Approval granted extended refused withdrawn 2
Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2
Approval granted refused extended withdrawn 2 .
Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено 2
Approval granted extended refused withdrawn 2
Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2
They haven't been withdrawn from circulation.
Они забыты, но не отменены.
He's such an odd, withdrawn type.
Он такой нелюдимый, замкнутый.
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued
Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
In 1930 he was withdrawn to reserve.
В 1930 году был отправлен в запас.
The 5100 was withdrawn in March 1982.
5100 был отозван в марте 1982 года.
Approval is granted refused extended withdrawn 2
отменено 2
Document DP 2005 35 has been withdrawn.
Документ DP 2005 35 был отозван.
Document 2005 12 was withdrawn by Belgium.
документ 2005 12 был снят с обсуждения Бельгией
Senegal and Tunisia had withdrawn their sponsorship.
Сенегал и Тунис вышли из числа авторов проекта.
Document S 2005 225 is hereby withdrawn.
Настоящим документ S 2005 225 отзывается.
Document A 49 614 is hereby withdrawn.
Документ A 49 614 настоящим снимается.
Well, Alice and kitty have withdrawn it.
Элис и Китти сняли его.
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
freezing of assets
замораживание
The assets freeze
Замораживание активов
Note 6. Assets
Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets
a) которые использовались для совершения преступления,

 

Related searches : Application Withdrawn - Was Withdrawn - Has Withdrawn - Is Withdrawn - Withdrawn Money - Until Withdrawn - Withdrawn Amount - Claim Withdrawn - Not Withdrawn - Amount Withdrawn - Being Withdrawn - Are Withdrawn - Become Withdrawn