Translation of "within 10 days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Days - translation :

Within - translation :

Within 10 days - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

Within 10 days.	В течение 10 дней.
Within 10 days, I was down at Fort Dix.	Через 10 дней я была на базе Форт Дикс.
The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors.	Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек.
Briefs in reply will now be filed within 10 days as compared to a previous 15 days.	Ответные записки по делу сейчас должны подаваться в течение 10 дней по сравнению с 15 днями в прошлом.
This estimate is based on training of 10 persons for seven days, within Croatia.	Сметные расходы исчислены исходя из обучения 10 человек в течение семи дней в Хорватии.
(5 10 days)	(5 10 дней)
In 10 days!	Неужели уже год, как он уехал?
Now it's 10 or 10 days.	Теперь 10 долларов или 10 дней.
Within 10 days the two men were in a dead heat for second place at 17 .	На протяжении 10 дней эти два человека боролись на равных и получили по 17 .
The entity receiving the request must, within 10 ten days, adopt one of the following procedures	Лицо, получившее эту просьбу, должно в течение 10 дней выполнить одну из следующих процедур
Tokyo surrendered within days.	Токио сдался в считанные дни.
Within a few days.	Через несколько дней.
Although he started from Chantilly with 55,000 men, within 10 days this number had diminished to 45,000.	Из Шантильи выступило 55 000 человек, но уже через 10 дней осталось 45 000.
The estimated cost of 11,000 is based on training of 10 persons for seven days, within Croatia.	Сметные расходы в размере 11 000 долл. США исчислены исходя из обучения 10 человек в течение семи дней в Хорватии.
If the appointment is not made within this period, the appointment shall be made by the Secretary General within a further 10 days	Если назначение не производится в течение этого срока, то его производит Генеральный секретарь в течение следующих 10 дней
The Partisans attacked within days.	Сидел 40 дней в тюрьме.
We'll return within ten days.	Äíĺé ĺđĺç äĺń ňü.
Hatching takes 7 10 days.	Инкубация длится 7 10 дней.
The strike lasted 10 days.	Забастовка продолжалась 10 дней.
But in perhaps 10 days?	Давайте... дней через десять.
Hou was detained for 10 days.	Хоу получил десять.
The trial lasted for 10 days.	Судебный процесс длился 10 дней.
It was delayed by 10 days.	Все было отложено на 10 дней.
It'll take at least 10 days.	На это уйдет не меньше десяти дней.
We got 10 days, that's all.	У нас есть 10 дней и все.
The city surrendered within a few days.	В итоге город сдался через несколько дней.
Q even within two days or something,	В даже через два дня или около того.
For 10 days WFP monitoring teams conducted 240 family household interviews, 10 focus group discussions and 70 observational walks within the communities where household interviews were held.	В течение десяти дней группы контроля МПП беседовали с членами 240 семейных домашних хозяйств, вели дискуссии с десятью целевыми группами и совершили 70 наблюдательных обходов общин, в которых проводились собеседования с представителями домашних хозяйств.
Taste buds, every 10 days or so.	Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
Taste buds, every 10 days or so.	Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
But they're coming back in 10 days.	Но они вернутся через 10 дней.
He hasn't seen her in 10 days.	Он не видел ее уже 10 дней.
No, I had a 10 days' leave.	Нет, у меня 10ти дневная увольнительная.
...not 10 days from here by rail.	Золото в Мексике? Конечно, есть. Меньше, чем в 10 днях пути по железной дороге.
His gums started bleeding 10 days ago.	У него стали кровоточить дёсны 10 дней назад.
I'm in Kobe 10 days each month.	Я поеду туда в следующем месяце.
He may appeal the sentence within 30 days.	Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней.
It was completed and included within two days.	В оригинале роботы разделены на 2 последовательные группы.
Within a few days, I could walk again.	Через несколько дней я снова могла ходить.
The campaign period lasted for only 10 days.	Кампания длилась всего 10 дней.
The average incubation shift is around 10 days.	Период гнездования продолжается в среднем 60 дней.
And that journey lasted 10 weeks, 72 days.	То путешествие длилось 10 недель, 72 дня.
I have to go home in 10 days.	Через 10 дней я возвращаюсь домой.
You'll be supplied with these every 10 days.	Каждые 10 дней вас будут снабжать таким спецпайком.
It will have 10 stations within Incheon.	Эта линия будет иметь 10 станций на территории Инчхона.

Показать эту страницу на русском языке