Translation of "within an account" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| I'd like to open an account. | Я хотел бы открыть счёт. |
| I have an account outside the country. | У меня есть счёт за рубежом. |
| I'll be back within an hour. | Я вернусь в течение часа. |
| We'll arrive there within an hour. | Мы прибудем туда в течение часа. |
| He will arrive within an hour. | Он придёт в течение часа. |
| She will return within an hour. | Она вернется в течение часа. |
| Tom will arrive within an hour. | Том придёт в течение часа. |
| I opened an account in my daughter's name. | Я открыл счёт на имя своей дочери. |
| How, then, does an economist account for Malaysia s success? | Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии? |
| I do not have an account in these forums. | У меня нет учетной записи на этих форумах. |
| Poland is an important country within the Union. | Польша является важной страной внутри Союза. |
| Our guests should be here within an hour. | Наши гости должны быть здесь в течение часа. |
| The larger a node, the higher its centrality, the more followed that account is within this group. | Чем больше размер точки, тем более популярным является аккаунт и тем большее количество пользователей на него подписано. |
| Your order will be ready within half an hour. | Ваш заказ будет готов в течение получаса. |
| Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's? | Поэтому возникает вопрос вы врачи? |
| Do you have an account with any social networking web sites? | У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей? |
| An Inner class is a class defined within another class. | Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого. |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины. |
| We were held up for two hours on account of an accident. | Мы задержались на два часа из за аварии. |
| The Home Computer Wars An Insider's Account of Commodore and Jack Tramiel . | The Home Computer Wars An Insider s Account of Commodore and Jack Tramiel . |
| Within the next 15 years, OPEC countries will account for 50 of global oil production, compared to only 42 today. | В течение следующих 15 лет на страны ОПЕК будет приходиться 50 мировой добычи нефти, по сравнению с 42 на сегодняшний день. |
| And within numbers, is there an underlying secret to the universe? | И существует ли в цифрах основная тайна вселенной? |
| And within an hour and a half, I had 150 responses. | И за полтора часа я получила 150 ответов. |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| A country with current account and capital account surpluses and increasing foreign exchange reserves normally sees an excessive money supply and high inflation. | Страны с профицитом текущего счета и счета движения капитала, а также с увеличением валютных резервов, обычно сталкиваются с избыточным предложением денег и высокой инфляцией. |
| But only 5 of customers currently have an account with a foreign bank. | Однако только 5 из них имеет счет в иностранном банке. |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. постановляет ассигновать дополнительно 2,5 млн. долл. США на Счет развития |
| North Korea opened its Twitter account, an irony in a notoriously reclusive nation. | КНДР открыла свой Твиттер аккаунт, что уже само по себе достаточно иронично для такой закрытой страны. |
| The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event. | На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета |
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| 29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness | 29. рекомендует осуществлять закупки для удовлетворения потребностей миссий в пределах данного региона с учетом соображений эффективности и экономичности |
| Radical groups within Fatah are leaning toward an open alliance with Hamas. | Радикальные группировки, входящие в состав ФАТАХ, склоняются в пользу открытого союзничества с ХАМАСом. |
| Nor does the answer lie in developing an EU caucus within NATO. | Не находится ответ и в развитии фракции ЕС в рамках НАТО. |
| The divide reflects how religion defines an individual s identity within a society. | Эти разногласия отражают то, как религия определяет роль индивидуума в обществе. |
| This set of apps within an app is known as Free Basics. | Это набор приложений в приложениях известен как Free Basics. |
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| Within a church, the module is often the width of an aisle. | В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. |
| It is not used as an official language anywhere, even within Sicily. | Сицилийский язык не является официальным нигде, в том числе и на самой Сицилии. |
| She posts an account and an audio slideshow (above) of another encounter made through Caritas Armenia on her blog. | В своем блоге она опубликовала слайдшоу (выше) о другой встрече, организованной Caritas Armenia. |
Related searches : Within An Interval - Within An Email - Within An Organisation - Within An Angle - Within An Instant - Within An Hour - Within An Area - Within An Ace - Within An Inch - Within An Organization - Within An Interview - Within An Economy - An Error Within - Within An Excursion
