Translation of "within this setting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This becomes a particular problem in an indoor setting.
Образ бабочки часто встречается в даосских притчах.
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
Jerry has done a fabulous job setting this place up.
Джерри проделал великолепную работу, устраивая это место.
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection.
FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения.
Within this team there's competition.
Внутри команды есть конкуренция.
So within this context, Asshead.
В этом контексте Задницеголовый.
This girl's hair had the red hue of the setting sun.
Волосы у этой девушки имели красноватый оттенок заходящего солнца.
This girl's hair has the red hue of the setting sun.
Волосы у этой девушки имеют красноватый оттенок заходящего солнца.
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
The sun was setting.
Солнце садилось.
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
Эту фразу нужно использовать только в неформальном общении, в официальной обстановке никогда.
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting.
В этом поле можно установить максимальный размер журнала. Этот параметр начнёт действовать только после перезапуска kmyapplication . Каждый файл журнала может иметь собственную настройку.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
So within this structure one is free.
Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
This idea found support within the government.
Эта идея нашла поддержку в правительстве.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
IKE acknowledges that, within a reasonable range, the market does a far better (though not perfect) job in setting prices than regulators can.
IKE признает, что в разумных пределах рынок регулирует цены гораздо лучше (хотя и не безупречно), чем это могут делать регуляторы.
Third, there are benefits in setting single, clear and consistent objectives and responsibilities, and to resolving trade_offs among these within a single agency.
В третьих, существуют выгоды, обусловленные введением единых, четких и последовательных задач и сфер ответственности и компромиссное разрешение возникающих среди них противоречий внутри одной организации.
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.
Adds setting to the server environment.
Description
2.8 Appropriate organizational and institutional setting
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
Starting KTTSD and Setting General Options
Запуск KTTSD и настройка общих параметров
Configure LVM in a graphical setting
Настроить LVM в графическом режиме
From sun's rising to its setting
От восхода до заката солнца
Look the setting of the sun.
Посмотри заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотрите заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотри закат солнца.

 

Related searches : Within This - This Setting - Within The Setting - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase