Translation of "without difficulty" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He climbed the tree without difficulty. | Он без труда взобрался на дерево. |
| He climbed the tree without difficulty. | Он без труда залез на дерево. |
| Tom found Mary's house without difficulty. | Том без труда нашёл дом Мэри. |
| They accomplished their task without any difficulty. | Они выполнили своё задание без каких либо трудностей. |
| I had arrived in Italy without difficulty. | Я прибыл в Италию без затруднений. |
| I had arrived in Italy without difficulty. | Я добрался до Италии без проблем. |
| He found the office without any difficulty. | Ему не составило труда отыскать офис. |
| He found the office without any difficulty. | Он без затруднений нашёл офис. |
| He has a lot of difficulty seeing without his glasses. | Ему очень трудно видеть без очков. |
| Economic openness and political accountability clearly can coexist without much difficulty. | Несомненно, открытость экономики и политическая подотчетность без труда могут сосуществовать. |
| The difficulty was stopping the rotation without people coming crashing down in the upper levels. | Самое трудное было остановить его так, чтобы никто не упал вниз и не покалечился о сферу. |
| 'What was the difficulty?' | В чем же трудность? |
| KGN With great difficulty. | КГН С большим трудом. |
| I have difficulty breathing. | Мне трудно дышать. |
| I have difficulty breathing. | У меня проблемы с дыханием. |
| I have difficulty breathing. | Трудно дышать. |
| I have difficulty concentrating. | У меня проблемы с концентрацией внимания. |
| I have difficulty concentrating. | Мне трудно сосредоточиться. |
| I have difficulty chewing. | Мне трудно жевать. |
| There's only one difficulty. | Есть только одна сложность. |
| But that raises another difficulty. | Но это вызывает другие трудности. |
| Why, where is the difficulty? | Ну что тебе стоит? |
| A new difficulty presented itself. | Появилась новая трудность. |
| A new difficulty presented itself. | Новая проблема не заставила себя ждать. |
| A new difficulty has arisen. | Возникло новое затруднение. |
| A new difficulty has arisen. | Возникла новая трудность. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | Пневмония вызывает затруднение дыхания. |
| Some people have difficulty apologizing. | Некоторым людям сложно извиняться. |
| Tom had difficulty learning French. | Тому с трудом давался французский. |
| He is having difficulty breathing. | Ему трудно дышать. |
| Tom has difficulty making decisions. | У Тома сложности с принятием решений. |
| Tom has difficulty making decisions. | Том испытывает затруднения при принятии решений. |
| I have difficulty in French. | У меня есть проблемы с французским. |
| Tom is having difficulty breathing. | Тому трудно дышать. |
| I have difficulty learning languages. | Мне трудно учить иностранные языки. |
| I wake up with difficulty. | Я просыпаюсь с трудом. |
| Tom is having difficulty walking. | Тому трудно ходить. |
| English is a widely used second language and the traveler will find no difficulty getting about without knowledge of German. | Английский широко используется как второй язык, поэтому пребывание в городе не оставит неудобств даже без знания немецкого языка. |
| And here we face a difficulty. | И здесь мы сталкиваемся с трудностью. |
| They're all having some difficulty walking. | Им всем было просто трудно идти. |
| 'What is the difficulty?' asked Levin. | В чем же затруднение? сказал Левин. |
| I've had difficulty in energising myself. | Мне было трудно найти в себе силы. |
| I found your house with difficulty. | Я с трудом нашла твой дом. |
| I found your house with difficulty. | Я с трудом нашел твой дом. |
| I passed the examination with difficulty. | Я с трудом сдал экзамен. |
Related searches : Without Much Difficulty - Without Undue Difficulty - Without Any Difficulty - With Difficulty - Difficulty Level - Difficulty Swallowing - Increasing Difficulty - Difficulty Moving - Difficulty Arises - Difficulty Speaking - Facing Difficulty - Key Difficulty
