Translation of "without request" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Metafont is most commonly invoked without a direct request from the user.
METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя.
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Debug Execution Send HTTP Request
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
Network turns down FSB request
Сообщество отвергает требование ФСБ
Why my request was refused?
Почему мне отказали?
The mayor granted our request.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
She turned down my request.
Она отклонила мою просьбу.
It's not an impossible request.
Эта просьба не является невыполнимой.
She refused my friend request.
Она отказала мне в дружбе.
She refused my friend request.
Она отклонила моё предложение дружбы.
He refused my friend request.
Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.
He refused my friend request.
Он отклонил моё предложение дружить.
I came at Tom's request.
Я пришел по просьбе Тома.
I'm here at Tom's request.
Я здесь по просьбе Тома.
I'll do as you request.
Сделаю, как ты просишь.
Please file a written request.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Tom made one more request.
Том сделал ещё один запрос.
Tom couldn't refuse Mary's request.
Том не смог отказать в просьбе Мэри.
(a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above
а) безотлагательно разослать всем государствам циркулярную ноту с напоминанием о просьбе, изложенной в пункте 10, выше
(a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above
a) безотлагательно разослать всем государствам циркулярную ноту с напоминанием о просьбе, изложенной в пункте 10, выше
Viktor Baranets confirms that after leaving a request on the site you can stay without a weapon and go to jail.
Виктор Баранец утверждает, что оставив заявку на сайте, можно остаться без оружия и попасть за решетку.
kde announce request kde.org kde announce
kde announce request kde.org kde announce
kde devel request kde.org kde devel
kde user request kde.org kde user
kde licensing request kde.org kde licensing
Пользователи KDE. Здесь вы можете попросить о помощи.
kde look request kde.org kde look
Разработчики KDE

 

Related searches : Without Any Request - Without Further Request - Without Special Request - Without Prior Request - Without Additional Request - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Objection - Without Failure