Translation of "witness stand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The witness perjured herself on the stand.
Свидетельница дала ложное показание под присягой.
Can you put them on the witness stand?
Вы можете пригласить их для дачи показаний?
On the witness stand these Albanians often appeared to Serbs as foolish or disingenuous or both.
С точки зрения сербов, находясь на свидетельском месте, эти албанцы выглядели глупо, а их показания звучали неискренне.
WITNESS.
WITNESS
They witness.
Они свидетельствуют.
Harvest witness, smoke.
Жатва тех, кто видел, дым.
I'm a witness.
Я свидетель.
There's a witness.
Есть свидетель.
Tom is a witness.
Том свидетель.
There was a witness.
Был свидетель.
We have a witness.
У нас есть свидетель.
I was a witness.
Я был свидетелем.
I was a witness.
Я была свидетелем.
I was a witness.
Я был очевидцем.
I was a witness.
Я была очевидицей.
I was a witness.
Я был понятым.
I was a witness.
Я была понятой.
We've got a witness.
У нас есть свидетель.
I am a witness.
Я свидетель.
Tom was a witness.
Том был свидетелем.
You are a witness.
Ты свидетель.
I'm the only witness.
Я единственный свидетель.
You are a witness.
Вы свидетель.
Is Tom a witness?
Том свидетель?
A Witness to Genocide.
A Witness to Genocide.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.
(Аллах) сказал Будьте же свидетелями, и Я (тоже) буду с вами из (числа) свидетелей .
The rich may feel that clever words will absolve them of responsibility, but the hungry and dying stand witness to the tragic realities.
Богатые могут думать, что умные слова освобождают их от ответственности, но голодные и умирающие остаются свидетельством трагической реальности.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.
Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
A witness notified the police.
Свидетель вызвал полицию.
Screenshot of the WITNESS website.
Скриншот сайта WITNESS.
The policeman protected the witness.
Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.
The witness stated his name.
Свидетель сказал свое имя.
Tom was merely a witness.
Том был просто свидетелем.
Tom was merely a witness.
Том был всего лишь свидетелем.
Tom is the only witness.
Том единственный свидетель.
Tom wasn't the only witness.
Том был не единственным свидетелем.
Tom isn't the only witness.
Том не единственный свидетель.
Tom isn't a credible witness.
Том ненадёжный свидетель.
Tom cross examined the witness.
Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.
One witness, a rebel fighter, recalled
По воспоминаниям одного из повстанцев
May I call my first witness?
Я могу вызвать своего первого свидетеля?
Has the witness been sworn in?
Свидетель уже был приведён к присяге?
A witness is frightened into silence.
Съёмки фильма начались в 1983 году.
God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness.
Но (если они уж не веруют в тебя, о Посланник, то) Аллах (Сам) свидетельствует тем, что Он ниспослал тебе Кораном (о том, что ты являешься Его посланником). Ниспослал Он его Коран по Своему знанию.

 

Related searches : Stand Witness - Witness Audit - Bears Witness - Witness Line - Witness Testimony - Witness Mark - Witness Signature - Key Witness - Impartial Witness - Attesting Witness - Character Witness - Witness Evidence