Translation of "won over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GAME OVER. You won! | Игра закончена. Вы победили! |
| Game over, you won | ОазисName |
| He's certainly won you over. | И уже склонил на свою сторону. |
| Nemo's won him over completely. | Немо его околдовал. |
| They have won a victory over us. | Они нас сделали. |
| Lloyd and Max finally won him over. | Ллойд и Макс потом уговорили его. |
| He won the technical decision over Sandy Brown. | Он выиграл техническим нокаутом у Санди Брауна. |
| Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy. | Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью. |
| In one round of voting, Chile won over Argentina. | Чилийцы выиграли уже в первом раунде голосования, победив Аргентину. |
| Over the years she has won several national titles. | В 18 лет она выиграла чемпионат ЮАР по плаванию. |
| They won public opinion over a long period of time. | Они владели общественным мнением на протяжении долгого времени. |
| We won it in a raffle over at the theatre. | Мы ее выиграли в лотерею у театра. |
| Just because you won the war your duties aren't over. | Только закончилась война, но ваши обязанности не закончены. |
| In the final, he won over his main rival Roger Federer. | В финале Надаль выиграл Роджера Федерера. |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq. | В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком. |
| As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry. | В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом. |
| On May 3, 2008, Dimitrenko won in five rounds over Derric Rossy. | В мае 2008 года техническим нокаутом победил американца, Деррика Росси. |
| But, why are you so worked up over 3,000 won (about 2.50)? | Однако, к чему столько шума из за 3000 вон? (около 2 х евро) |
| He won the technical decision over Sandy Brown by claiming a foul. | Он выиграл техническим нокаутом у Санди Брауна на грани фола. |
| The Undertaker, however, won the WWF Championship from Austin at Over the Edge. | На домашних шоу Остин несколько раз в паре с Мэнкайндом победил Кейна и Рока. |
| INAC Kobe won the tournament with a 4 2 win over Chelsea L.F.C. | Клубная карьера Нахоми последние годы проходит в клубе INAC Kobe Leonessa. |
| He won the gold medal over 50 kilometres at the 1991 World Championships. | В 1991 он выиграл чемпионат мира на дистанции 50 километров. |
| Isn't this a place only for VVlP's who spend over 100 million won? | Это ведь зал для VIP клиентов, которые ежегодно тратят больше 100 миллионов? |
| Ah! That is... lt i gt Won Kang Hwi Ousted Over Unprecedented Scandal! | А, Это... lt i gt Вон Кан Хви отстранен из за беспрецедентного скандала |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| I won, I won, Fannie. | Я победил, я победил, Фанни. |
| René Préval was declared to have won with over 50 percent of the vote. | В 2005 году на выборах победил Рене Преваль, набрав более 50 голосов. |
| At the 2009 U.S. Championships, she won the short program by over five points. | Выиграла чемпионат США 2009 года, а вот на чемпионате четырёх континентов стала столько девятой. |
| In the 2006 state governor election, Arnold Schwarzenegger won over 72 of the vote, while Democratic opponent Phil Angelides won nearly 25 of the vote. | На губернаторских выборах 2006 года Арнольд Шварценеггер получил более 72 голосов, в то время как его соперник от Демократической партии Фил Ангелидес получил 25 голосов. |
| But Thaksin had by then won over Thailand s rural population through popular policies including handouts. | Но Таксин к тому времени пользовался огромной популярностью у сельского населения за счет проведения массовой политики, включая благотворительную деятельность в виде подаяний. |
| Th won a strong willed victory over Zenith in the 9th round of the RPL. | Футболисты Анжи одержали волевую победу над Зенитом в 9 м туре РПЛ. |
| Over the next few years, as Steam was developed and tested, WON continued to serve. | Следующие несколько лет, пока развивался и тестировался Steam, WON продолжал использоваться. |
| In the debate over the Guantanamo Bay prisoners and the Geneva Convention America's realists have, once again, won out over America's ideologues. | В споре по поводу пленников в бухте Гуантанамо и Женевской конвенции американские реалисты снова победили американских идеологов. |
| Won | выиграл |
| Won | Побед |
| Won | Заход |
| Won | Вона |
| Won? ! | Выйграл? |
| In 1999 in Oslo, she won the bronze medal, and in 2004 in Oberhof, Germany, she won the silver medal, both over the distance of 15 km. | Выигрывала золотые медали в командном спринте в 1998 году и в эстафете 2000 и 2003 серебряный призёр в эстафетах 1999 и 2004. |
| Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916. | Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре. |
| Senna won the race (by over one minute) with Hill in second and Prost in third. | Сенна выиграл гонку (опередив пришедшего вторым Хилла более чем на минуту) третьим пришёл Прост. |
Related searches : Won Out Over - Won Me Over - Won Them Over - Was Won Over - Won - Win Won Won - Have Won - You Won - He Won - Korean Won - Won Out - Won Ton - Had Won - Won By
