Translation of "wording changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wording - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены формулировка формулировки Формулировка сформулировать формулируете

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be happy if you propose a better wording.	Буду рад, если вы предложите лучшую формулировку.
Smith, however, never viewed the wording to be infallible.	Джозеф Смит не дожил до окончания строительства храма.
The problem, it seems, lies in the poor wording of the notice.	Судя по всему, проблема в неправильном выборе слов в тексте уведомления.
Wording of questions It is well established that the wording of the questions, the order in which they are asked and the number and form of alternative answers offered can influence results of polls.	Ошибки в ответах (Response bias) Хорошо известно, что формулировки вопросов, порядок, в котором они задаются, число и формы альтернативных ответов могут оказать значительное влияние на результаты опроса.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.	Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.	Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes	Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes	Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.	Это другой голос.
Weather changes often.	Погода часто меняется.
This changes everything.	Это всё меняет.
That changes nothing.	Это ничего не меняет.
That changes everything.	Это всё меняет.
That never changes.	Это никогда не изменится.
That never changes.	Это никогда не меняется.
This changes things.	Это меняет дело.
Marriage changes people.	Брак меняет людей.
Marriage changes people.	Женитьба меняет людей.
Money changes people.	Деньги меняют людей.
Sickness changes people.	Болезнь меняет людей.
But the particular wording is far less telling than the context in which the statement is being released.	Однако конкретная формулировка является куда менее убедительной, чем контекст, в котором было сделано данное заявление.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Constitutional changes were adopted.	Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.	Потом все снова переменилось.
And this changes gradually.	Изменения постепенны, и
Nature, city. Nothing changes.	Природа, город. Ничто не меняется.
But changes are occurring.	Но происходят перемены.
It changes, mutates, evolves.	Меняется, превращается, развивается.
Water changes into steam.	Вода превращается в пар.
He makes necessary changes.	Он вносит необходимые изменения.
Big changes are coming.	Грядут большие перемены.
Well, that changes everything.	Что ж, это всё меняет.
Well, that changes everything.	Ну тогда другое дело.
Tom made three changes.	Том внёс три изменения.
We all want changes.	Мы все хотим перемен.
We've made some changes.	Мы кое что изменили.
We've made some changes.	Мы кое что поменяли.

Показать эту страницу на русском языке