Translation of "work alongside with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Music that lives alongside garbage
Музыка, которая сосуществует с мусором
Researchers are no longer confined within their ivory towers, but work as part of complex global networks alongside private sector participants.
Исследователи больше не заперты в своих башнях из слоновой кости, но работают в составе комплексных глобальных сетей наряду с участниками из частного сектора.
On the plus side, the frites with homemade mayonnaise served alongside the mussels were good.
Зато хороши полагающиеся к мидиям фриты с домашним майонезом.
Every day I'm making progress alongside them.
Рядом с ними я расту каждый день.
Houses were lined up alongside the highway.
Дома стояли в ряд вдоль дороги.
It's nice sitting alongside a hot fireplace.
Хорошо сидеть возле жаркого камина.
I'm busy with work.
Я занят работой.
I work with him.
Я работаю с ним.
I work with him.
Я с ним работаю.
I'm swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with Tom.
Я работаю с Томом.
I'll work with Tom.
Я буду работать с Томом.
I'll work with you.
Я буду работать с тобой.
I'll work with you.
Я буду с вами работать.
I'll work with them.
Я буду работать с ними.
I'll work with him.
Я буду работать с ним.
I'll work with her.
Я буду работать с ней.
They work with us.
Они работают с нами.
You work with Mary.
Ты работаешь с Марией.
We'll work with you.
Мы будем с тобой работать.
We'll work with you.
Мы будем с вами работать.
I work with children.
Я работаю с детьми.
Are they not united with those who stood alongside General de Gaulle in the French Resistance?
Разве они не едины с французами, участвовавшими вместе с генералом де Голлем в движении Сопротивления?
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Я много работаю с детьми. Это дети из Гарлема.
The Internet is transforming the way maps are made, enabling ordinary people dubbed citizen cartographers to work alongside intrepid adventurers and professional geographers.
Интернет преобразует то, как составляются карты, позволяя обычным людям (которых сейчас называют гражданскими картографами ) работать совместно с отважными искателями приключений и профессиональными географами.
We work with tree rings.
изучаем годовые кольца деревьев.
Carry on with your work.
Продолжай работать.
He combines work with pleasure.
Он сочетает работу с удовольствием.
She's busy with her work.
Она занята своей работой.
Good luck with your work!
Успехов в работе!
I am swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with her boyfriend.
Я работаю с её парнем.
She continued with the work.
Она продолжила работу.
I'm snowed under with work.
Я завален работой.
I won't work with him.
Я не буду работать с ним.
I can't work with Tom.
Я не могу работать с Томом.
What enthusiasm they work with!
С каким энтузиазмом они работают!
What enthusiasm they work with!
С каким воодушевлением они работают!
What enthusiasm they work with!
Как вдохновенно они трудятся!
I work with your son.
Я работаю с вашим сыном.
I work with your son.
Я работаю с твоим сыном.
You're difficult to work with.
С тобой трудно работать.
Do you work with Tom?
Вы работаете с Томом?
Do you work with Tom?
Ты работаешь с Томом?
Do you work with them?
Ты с ними работаешь?

 

Related searches : Work Alongside - Alongside With - Work Alongside You - Alongside His Work - Alongside Their Work - Working Alongside With - Go Alongside With - Alongside With This - Alongside With You - Work With - Come Alongside - Run Alongside - Worked Alongside