Translation of "work approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Work - translation :

Работа

Work approach - translation :

подход к работе

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

But this approach does not work.	Однако этот подход не работает.
China s gradualist approach may no longer work.	Постепенный подход Китая, возможно, больше не сработает.
The same approach should work for fiscal policy.	Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики.
Sarkozy s approach may work, because America, too, has changed.	Подход Саркози может сработать потому, что Америка тоже изменилась.
Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.	Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.
The last few years demonstrate that neither approach will work.	Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
Did it change your approach to work and task performance?	Пришлось ли изменить подход к работе и выполняемым задачам?
COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work.	КОПЕНГАГЕН.
Would a similar approach work for the gas in your oven?	Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?
COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work.	КОПЕНГАГЕН. Наш нынешний подход к решению проблем глобального потепления не будет эффективен.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
The key element in any such approach is to separate work from income.	Ключевым элементом любого такого подхода является отделение работы от дохода.
The usual approach delegating responsibility to regulators to work out the details will not suffice.	Обычного подхода делегирования ответственности регулирующим органам, чтобы они выработали детали будет недостаточно.
But this approach has no answer to the fundamental question What if the framework does not work?	Но этот подход не дает ответа на фундаментальный вопрос что если структура не работает?
An alternative approach, giving positive inducements to a tyrant to leave office, might work in some circumstances.	Альтернативный подход, заключающийся в предоставлении тирану позитивных стимулов к оставлению своего поста, по видимому, оказывается работоспособным в определенных случаях.
But can this approach work at a time when there is so little trust among member countries?	Но будет ли такой подход работать в тот момент, когда между странами членами ЕС столь низок уровень доверия?
The same approach should work for fiscal policy. Some, of course, may fear a loss of democratic accountability.	Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики.
As Green and Galiana bluntly noted, No approach to climate stabilization will work without an energy technology revolution.	Как прямо отметили Гин и Галиана Ни один подход к стабилизации климата не будет работать без энергетической технологической революции .
But that approach will not work without a coordinated strategy to reduce the cost of carbon free energy.	Но такой подход не будет работать без согласованной стратегии снизить стоимость энергии, которая не использует углерод.
This approach demands an understanding that progress will not be steady over time, because discoveries rest on extensive preparatory work.	Этот подход требует понимания того, что прогресс не будет устойчивым в течение долгого времени, потому что открытия зависят от значительной подготовительной работы.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work.	Старый подход Севера мы знаем, что для вас будет хорошо , несмотря на то что осуществлялся с предоставлением соответствующих обоснований и с благими намерениями, больше работать не будет.
He saw death and the approach of death in everything but the work he had begun interested him all the more.	Он во всем видел только смерть или приближение к ней. Но затеянное им дело тем более занимало его.
In his blogging, Hard Ingush takes what we might call an informational approach, sharing allegedly real life examples of police work.	В своём блоге Хардингуш пользуется тем, что мы могли бы назвать информационным подходом он часто приводит якобы реальные примеры из работы полиции.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?

Показать эту страницу на русском языке